Lyrics and translation João Neto & Frederico - Currículo - Ao Vivo

Currículo - Ao Vivo

Partir de hoje vamos ver o currículo gente!
E pro meu azar, fui me apaixonar
Por alguém que ainda ama
Uma outra pessoa
Fui laranja nessa relação
Sendo usado pra aliviar a solidão
De alguém que me abraça, me beija
E na hora de fazer amor o pensamento voa
Agora antes de me envolver quero ver o currículo (Oh oh oh!)
Pra saber do passado e não correr o risco (Oh oh oh!)
Quero ter referências de amores antigos
O que esse fez o próximo não faz comigo
Agora antes de me envolver quero ver o currículo (Oh oh oh!)
Pra saber do passado e não correr o risco (Oh oh oh!)
Quero ter referências de amores antigos
O que esse fez o próximo não faz comigo
E pro meu azar, fui me apaixonar
Por alguém que ainda ama
Uma outra pessoa
Fui laranja nessa relação
Sendo usado pra aliviar a solidão
De alguém que me abraça, me beija
E na hora de fazer amor o pensamento voa
Agora antes de me envolver quero ver o currículo (Oh oh oh!)
Pra saber do passado e não correr o risco (Oh oh oh!)
Quero ter referências de amores antigos
O que esse fez o próximo não faz comigo
Agora antes de me envolver quero ver o currículo (Oh oh oh!)
Pra saber do passado e não correr o risco (Oh oh oh!)
Quero ter referências de amores antigos
O que esse fez o próximo não faz comigo

Curriculum vitae - En direct

À partir d’aujourd’hui, nous allons voir ton curriculum vitae, ma chérie !
Et pour mon malheur, je suis tombé amoureux
De quelqu’un qui aime encore
Une autre personne
J’étais un substitut dans cette relation
Utilisé pour soulager la solitude
De quelqu’un qui me prend dans ses bras, m’embrasse
Et au moment de faire l’amour, ses pensées s’envolent
Maintenant, avant de m’engager, je veux voir ton curriculum vitae (Oh oh oh !)
Pour connaître ton passé et ne pas courir de risque (Oh oh oh !)
Je veux avoir des références sur tes anciens amours
Ce que celui-là a fait, le prochain ne le fera pas avec moi
Maintenant, avant de m’engager, je veux voir ton curriculum vitae (Oh oh oh !)
Pour connaître ton passé et ne pas courir de risque (Oh oh oh !)
Je veux avoir des références sur tes anciens amours
Ce que celui-là a fait, le prochain ne le fera pas avec moi
Et pour mon malheur, je suis tombé amoureux
De quelqu’un qui aime encore
Une autre personne
J’étais un substitut dans cette relation
Utilisé pour soulager la solitude
De quelqu’un qui me prend dans ses bras, m’embrasse
Et au moment de faire l’amour, ses pensées s’envolent
Maintenant, avant de m’engager, je veux voir ton curriculum vitae (Oh oh oh !)
Pour connaître ton passé et ne pas courir de risque (Oh oh oh !)
Je veux avoir des références sur tes anciens amours
Ce que celui-là a fait, le prochain ne le fera pas avec moi
Maintenant, avant de m’engager, je veux voir ton curriculum vitae (Oh oh oh !)
Pour connaître ton passé et ne pas courir de risque (Oh oh oh !)
Je veux avoir des références sur tes anciens amours
Ce que celui-là a fait, le prochain ne le fera pas avec moi