João Neto & Frederico - Destino - translation of the lyrics into French
João Neto & Frederico Destino

Frederico - Destino

Lyrics and translation João Neto & Frederico - Destino




Destino
Destinée
Você apareceu sem eu perceber
Tu es apparue sans que je m'en aperçoive
Chamou minha atenção pra querer você
Tu as attiré mon attention, je voulais te posséder
Minha vida mudou de rumo
Ma vie a changé de cap
Pode acreditar que assumo
Crois-moi, je l'assume
Não é ilusão
Ce n'est pas une illusion
Eu posso não ter razão
Je n'ai peut-être pas raison
As vezes sinto um frio
Parfois je ressens un froid
Nesse meu coração
Dans mon cœur
Mas assim que eu te vejo
Mais dès que je te vois
Você aquece todo meu desejo
Tu réchauffes tout mon désir
O que eu quero
Ce que je veux
É você
C'est toi
Luz da minha vida
La lumière de ma vie
É meu bem querer
C'est mon amour
Eu não quero
Je ne veux pas
Só prazer
Que le plaisir
Você sabe que eu te amo
Tu sais que je t'aime
Meu destino é você
Mon destin, c'est toi
O que eu quero
Ce que je veux
É você
C'est toi
Luz da minha vida
La lumière de ma vie
É meu bem querer
C'est mon amour
Eu não quero
Je ne veux pas
Só prazer
Que le plaisir
Você sabe que eu te amo
Tu sais que je t'aime
Meu destino é você
Mon destin, c'est toi
Você apareceu sem eu perceber
Tu es apparue sans que je m'en aperçoive
Chamou minha atenção pra querer você
Tu as attiré mon attention, je voulais te posséder
Minha vida mudou de rumo
Ma vie a changé de cap
Pode acreditar que assumo
Crois-moi, je l'assume
Não é ilusão
Ce n'est pas une illusion
Eu posso não ter razão
Je n'ai peut-être pas raison
As vezes sinto um frio
Parfois je ressens un froid
Nesse meu coração
Dans mon cœur
Mas assim que eu te vejo
Mais dès que je te vois
Você aquece todo meu desejo
Tu réchauffes tout mon désir
O que eu quero
Ce que je veux
É você
C'est toi
Luz da minha vida
La lumière de ma vie
É meu bem querer
C'est mon amour
Eu não quero
Je ne veux pas
Só prazer
Que le plaisir
Você sabe que eu te amo
Tu sais que je t'aime
Meu destino é você
Mon destin, c'est toi
O que eu quero
Ce que je veux
É você
C'est toi
Luz da minha vida
La lumière de ma vie
É meu bem querer
C'est mon amour
Eu não quero
Je ne veux pas
Só prazer
Que le plaisir
Você sabe que eu te amo
Tu sais que je t'aime
Meu destino é você
Mon destin, c'est toi




João Neto & Frederico - Vale a Pena Sonhar
Album
Vale a Pena Sonhar
date of release
07-05-2010

1 Tô Sofrendo Por Paixão
2 Delegada
3 Delegada
Attention! Feel free to leave feedback.