João Neto & Frederico - Difícil - translation of the lyrics into French

Difícil - Frederico , João Neto translation in French




Difícil
Difficile
Dificil e nao pensar
Difficile de ne pas penser
Dificil e nao querer gritar
Difficile de ne pas vouloir crier
Dificil e saber que o mundo acabou, sem ti
Difficile de savoir que le monde est fini sans toi
Dificil olhar pra tras
Difficile de regarder en arrière
Dificil e nao te ver jamais
Difficile de ne plus jamais te voir
Dificil e ver meu rosto no espelho e rir
Difficile de regarder mon visage dans le miroir et de rire
Yeah
Yeah
Se ainda insisto talvez por pensar que as coisas poderiam se ajeitar
Si j'insiste encore, c'est peut-être parce que je pense que les choses pourraient s'arranger
E se te encontro me perco todo
Et si je te rencontre, je me perds complètement
E la se vao meu planos para o ar.
Et voilà que mes plans s'envolent.
Se ainda insisto talvez por pensar que as coisas poderiam se ajeitar
Si j'insiste encore, c'est peut-être parce que je pense que les choses pourraient s'arranger
E se te encontro me perco todo e la se vao meus planos e la se vao meus planos para o ar.
Et si je te rencontre, je me perds complètement et voilà que mes plans s'envolent et voilà que mes plans s'envolent.
Yeah
Yeah
Se ainda insisto talvez por pensar que as coisas poderiam se ajeitar
Si j'insiste encore, c'est peut-être parce que je pense que les choses pourraient s'arranger
E se te encontro me perco todo e la se vao meus planos para o ar.
Et si je te rencontre, je me perds complètement et voilà que mes plans s'envolent.
Se ainda insisto talvez por pensar que as coisas poderiam se ajeitam
Si j'insiste encore, c'est peut-être parce que je pense que les choses pourraient s'arranger
E se te encontro me perco todo e la se vao meus planos e la se vao meus planos para o ar.
Et si je te rencontre, je me perds complètement et voilà que mes plans s'envolent et voilà que mes plans s'envolent.
Huuuun
Huuuun
Para o ar.
S'envolent.





Writer(s): Franco Levine


Attention! Feel free to leave feedback.