Lyrics and translation João Neto & Frederico - Hoje É Dia de Maldade

Hoje É Dia de Maldade

Prepara aí, que eu já tô preparado
Já fiz meu cronograma dessa noite
Tá tudo certo, não vai dar errado
Eu não sou rede social, mas me segue essa noite
Que vai ver
O pau torar de acordo
Quer saber
Eu vou meter o louco
Quem não tá nem aí pra nada
E vai chutar o balde
Avisa que hoje é dia de maldade
Levanta a mão aí quem tá solteiro na balada
Hoje é dia de não valer nada
Quem vai amanhecer agarrado numa garrafa
Hoje é dia de não valer nada
Levanta a mão aí quem tá solteiro na balada
Hoje é dia de não valer nada
Quem vai amanhecer agarrado numa garrafa
Hoje é dia de não valer nada
Que vai ver
O pau torar de acordo
Quer saber
Eu vou meter o louco
Quem não tá nem aí pra nada
E vai chutar o balde
Avisa que hoje é dia de maldade
Levanta a mão aí quem tá solteiro na balada
Hoje é dia de não valer nada
Quem vai amanhecer agarrado numa garrafa
Hoje é dia de não valer nada
Levanta a mão aí quem tá solteiro na balada
Hoje é dia de não valer nada
Quem vai amanhecer agarrado numa garrafa
Hoje é dia de não valer nada
Me leva, abusa, me usa
Que eu tô solteiro na balada
Me leva, abusa, me usa
Pode pegar que eu tô de graça
Levanta a mão aí quem tá solteiro na balada
Hoje é dia de não valer nada
Quem vai amanhecer agarrado numa garrafa
Hoje é dia de não valer nada
Levanta a mão aí quem tá solteiro na balada
Hoje é dia de não valer nada
Quem vai amanhecer agarrado numa garrafa
Hoje é dia de não valer nada

Aujourd'hui c'est le jour de la méchanceté

Prépare-toi, car je suis prêt
J'ai déjà fait mon programme pour ce soir
Tout est en place, ça ne peut pas mal tourner
Je ne suis pas un réseau social, mais suis-moi ce soir
Tu verras
Le feu se déclarer comme il faut
Tu veux savoir
Je vais m'enflammer
Celui qui n'a plus rien à foutre
Et qui va tout casser
Dis que c'est le jour de la méchanceté
Lève la main si tu es célibataire en soirée
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Qui va se réveiller enlacé à une bouteille
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Lève la main si tu es célibataire en soirée
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Qui va se réveiller enlacé à une bouteille
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Tu verras
Le feu se déclarer comme il faut
Tu veux savoir
Je vais m'enflammer
Celui qui n'a plus rien à foutre
Et qui va tout casser
Dis que c'est le jour de la méchanceté
Lève la main si tu es célibataire en soirée
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Qui va se réveiller enlacé à une bouteille
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Lève la main si tu es célibataire en soirée
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Qui va se réveiller enlacé à une bouteille
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Emmène-moi, abuse de moi, utilise-moi
Je suis célibataire en soirée
Emmène-moi, abuse de moi, utilise-moi
N'hésite pas, je suis gratuit
Lève la main si tu es célibataire en soirée
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Qui va se réveiller enlacé à une bouteille
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Lève la main si tu es célibataire en soirée
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir
Qui va se réveiller enlacé à une bouteille
Aujourd'hui, c'est le jour de ne rien valoir