Meu Anjo - Frederico , João Neto translation in French

Meu Anjo

Não adianta tentar se esconder
Por que sempre vou te encontrar
Vou andar colado em você
Onde você for eu vou estar
Até em seus sonhos vou aparecer
Nem dormindo vai me esquecer
Mais cedo ou mais tarde
Você vai notar
Que é inútil tentar me deixar
Meu anjo, meu sonho
Meu sol de verão
Me deixa, ser dono
Do seu coração
Meu anjo, meu sonho
Meu sol de verão
Me deixa, ser dono
Do seu coração
Não adianta tentar se esconder
Por que sempre vou te encontrar
Vou andar colado em você
Onde você for eu vou estar
Até em seus sonhos vou aparecer
Nem dormindo vai me esquecer
Mais cedo ou mais tarde
Você vai notar
Que é inútil tentar me deixar
Meu anjo, meu sonho
Meu sol de verão
Me deixa, ser dono
Do seu coração
Meu anjo, meu sonho
Meu sol de verão
Me deixa, ser dono
Do seu coração
Coração
Do seu coração

Mon ange

Il est inutile d'essayer de te cacher
Parce que je te trouverai toujours
Je vais être collé à toi
Où que tu ailles, je serai là
Je vais même apparaître dans tes rêves
Tu ne m'oublieras pas même en dormant
Tôt ou tard
Tu le remarqueras
Que c'est inutile d'essayer de me laisser
Mon ange, mon rêve
Mon soleil d'été
Laisse-moi être le maître
De ton cœur
Mon ange, mon rêve
Mon soleil d'été
Laisse-moi être le maître
De ton cœur
Il est inutile d'essayer de te cacher
Parce que je te trouverai toujours
Je vais être collé à toi
Où que tu ailles, je serai là
Je vais même apparaître dans tes rêves
Tu ne m'oublieras pas même en dormant
Tôt ou tard
Tu le remarqueras
Que c'est inutile d'essayer de me laisser
Mon ange, mon rêve
Mon soleil d'été
Laisse-moi être le maître
De ton cœur
Mon ange, mon rêve
Mon soleil d'été
Laisse-moi être le maître
De ton cœur
Cœur
De ton cœur