Lyrics and translation João Neto & Frederico - Minha Vida de Solteiro (Ao Vivo)

Minha Vida de Solteiro (Ao Vivo)

Amores vêm e vão
Então bora beber
A gente gasta pouco
A gente sofre menos
O Ministério da Saúde adverte
Apaixonar demais
O chifre aparece
Minha vida de solteiro, é bem melhor
Ser cachaceiro, do que amar
Sofrer o dobro
Ser enganado de novo
Minha vida de solteiro, é bem melhor
Ser cachaceiro, do que amar
Sofrer o dobro
Ser enganado de novo
Quando eu amei, pisou
Quando eu pisei, amou
Então melhor viver lembrando a ressaca do dia anterior
Minha vida de solteiro, é bem melhor
Ser cachaceiro, do que amar
Sofrer o dobro
Ser enganado de novo
Amores vêm e vão
Então bora beber
A gente gasta pouco
A gente sofre menos
O Ministério da Saúde adverte
Apaixonar demais
O chifre aparece
Minha vida de solteiro, é bem melhor
Ser cachaceiro, do que amar
Sofrer o dobro
Ser enganado de novo
Minha vida de solteiro, é bem melhor
Ser cachaceiro, do que amar
Sofrer o dobro
Ser enganado de novo
Quando eu amei, pisou
Quando eu pisei, amou
Então melhor viver lembrando a ressaca do dia
anterior
Minha vida de solteiro, é bem melhor
Ser cachaceiro, do que amar
Sofrer o dobro
Ser enganado de novo
Quando eu amei, pisou
Quando eu pisei, amou
Então melhor viver lembrando a ressaca do dia
anterior
Minha vida de solteiro
É bem melhor!

Моя холостяцкая жизнь (концертная запись)

Любовные романы приходят и уходят,
Так что давай выпьем.
Мы тратим мало,
Мы меньше страдаем.
Министерство здравоохранения предупреждает:
Влюбляться слишком сильно -
И рога обеспечены.
Моя холостяцкая жизнь гораздо лучше.
Лучше быть пьяницей, чем любить
И страдать вдвойне,
Быть обманутым снова.
Моя холостяцкая жизнь гораздо лучше.
Лучше быть пьяницей, чем любить
И страдать вдвойне,
Быть обманутым снова.
Когда я любил, ты топтала мои чувства,
Когда я топтал твои, ты любила.
Так что лучше жить, вспоминая похмелье вчерашнего дня.
Моя холостяцкая жизнь гораздо лучше.
Лучше быть пьяницей, чем любить
И страдать вдвойне,
Быть обманутым снова.
Любовные романы приходят и уходят,
Так что давай выпьем.
Мы тратим мало,
Мы меньше страдаем.
Министерство здравоохранения предупреждает:
Влюбляться слишком сильно -
И рога обеспечены.
Моя холостяцкая жизнь гораздо лучше.
Лучше быть пьяницей, чем любить
И страдать вдвойне,
Быть обманутым снова.
Моя холостяцкая жизнь гораздо лучше.
Лучше быть пьяницей, чем любить
И страдать вдвойне,
Быть обманутым снова.
Когда я любил, ты топтала мои чувства,
Когда я топтал твои, ты любила.
Так что лучше жить, вспоминая похмелье
вчерашнего дня.
Моя холостяцкая жизнь гораздо лучше.
Лучше быть пьяницей, чем любить
И страдать вдвойне,
Быть обманутым снова.
Когда я любил, ты топтала мои чувства,
Когда я топтал твои, ты любила.
Так что лучше жить, вспоминая похмелье
вчерашнего дня.
Моя холостяцкая жизнь
Гораздо лучше!