Lyrics and translation João Neto & Frederico - Minha Herança

Minha Herança

Seis horas da manhã
Vi despertar o sol
Sozinho nesse quarto, lágrimas no meu lençol
Lembranças vem e vão
Me aquecem sem querer
São a minha herança, o que restou de você
Me olho no espelho, meu cabelo
E os meus olhos trazem você pra mim
E eu não quero mais viver assim
Vou esperar você chegar
E te dizer
Por que não dá pra esconder
Vai senta aqui do meu lado
Me deixa te olhar
E sentir o seu cheiro
Pra me renovar
Fale do que você quiser
Eu quero ouvir sua voz
Fale do mundo, dos seus planos
Me fale de nós
Senta aqui do meu lado
Leve essa herança que ficou em mim
Não quero esperança
E nesse último pedido
Eu quero só te abraçar
Dez minutos já me bastam
Eu vou me conformar
Me olho no espelho, meu cabelo
E os meus olhos trazem você pra mim
E eu não quero mais viver assim
Vou esperar você chegar
E te dizer
Por que não dá pra esconder
Vai senta aqui do meu lado
Me deixa te olhar
E sentir o seu cheiro
Pra me renovar
Fale do que você quiser
Eu quero ouvir sua voz
Fale do mundo, dos seus planos
Me fale de nós
Senta aqui do meu lado
Leve essa herança que ficou em mim
Não quero esperança
E nesse último pedido
Eu quero só te abraçar
Dez minutos já me bastam
Eu vou me conformar

Моё наследие

Шесть часов утра
Видел, как просыпается солнце
Один в этой комнате, слёзы на моей простыне
Воспоминания приходят и уходят
Невольно согревают меня
Они — моё наследие, то, что осталось от тебя
Смотрю на себя в зеркало, мои волосы
И мои глаза возвращают тебя ко мне
И я больше не хочу так жить
Буду ждать твоего прихода
И скажу тебе
Почему я не могу скрывать
Сядь рядом со мной
Позволь мне взглянуть на тебя
И почувствовать твой запах
Чтобы обновиться
Говори о чём хочешь
Я хочу слышать твой голос
Говори о мире, о своих планах
Расскажи мне о нас
Сядь рядом со мной
Забери это наследие, что осталось во мне
Мне не нужна надежда
И в этой последней просьбе
Я хочу просто обнять тебя
Десяти минут мне будет достаточно
Я смирюсь
Смотрю на себя в зеркало, мои волосы
И мои глаза возвращают тебя ко мне
И я больше не хочу так жить
Буду ждать твоего прихода
И скажу тебе
Почему я не могу скрывать
Сядь рядом со мной
Позволь мне взглянуть на тебя
И почувствовать твой запах
Чтобы обновиться
Говори о чём хочешь
Я хочу слышать твой голос
Говори о мире, о своих планах
Расскажи мне о нас
Сядь рядом со мной
Забери это наследие, что осталось во мне
Мне не нужна надежда
И в этой последней просьбе
Я хочу просто обнять тебя
Десяти минут мне будет достаточно
Я смирюсь