Lyrics and translation João Neto & Frederico - Pega Fogo Cabaré (Ao Vivo)

Pega Fogo Cabaré (Ao Vivo)

Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arrédo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Vou cair numa gandaia
Atrás de um rabo de saia
De hoje sei que não passa
Sexta feira é só folia
Bebo até raiar o dia
Eu vou cair na manguaça
A mulher me abandonou
Meu patrão me dispensou
Já que ta tudo ferrado
Vou cair no arrastapé,
Topo tudo que vier
Nem tudo ta acabado
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Vou cair numa gandaia
Atrás de um rabo de saia
De hoje sei que não passa
Sexta feira é só folia
Bebo até raiar o dia
Eu vou cair na manguaça
A mulher me abandonou
Meu patrão me dispensou
Já que ta tudo ferrado
Vou cair no arrastapé,
Topo tudo que vier
Nem tudo ta acabado
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto

Cabaré prend feu (En direct)

Mais le cabaré est en feu
Aujourd'hui, je ne bouge pas
Tu peux venir, je suis là
Que du bon… que du bon
Si les filles sont au top,
Je reste jusqu'à lundi
Je bois jusqu'à être ivre
Je vais me laisser aller
À la poursuite d'une jupe
Je sais que ça ne passera pas
Vendredi, c'est juste la fête
Je bois jusqu'à l'aube
Je vais me laisser aller
Ma femme m'a quitté
Mon patron m'a renvoyé
Puisque tout est foutu
Je vais me laisser aller,
J'accepte tout ce qui vient
Tout n'est pas fini
Mais le cabaré est en feu
Aujourd'hui, je ne bouge pas
Tu peux venir, je suis là
Que du bon… que du bon
Si les filles sont au top,
Je reste jusqu'à lundi
Je bois jusqu'à être ivre
Mais le cabaré est en feu
Aujourd'hui, je ne bouge pas
Tu peux venir, je suis là
Que du bon… que du bon
Si les filles sont au top,
Je reste jusqu'à lundi
Je bois jusqu'à être ivre
Je vais me laisser aller
À la poursuite d'une jupe
Je sais que ça ne passera pas
Vendredi, c'est juste la fête
Je bois jusqu'à l'aube
Je vais me laisser aller
Ma femme m'a quitté
Mon patron m'a renvoyé
Puisque tout est foutu
Je vais me laisser aller,
J'accepte tout ce qui vient
Tout n'est pas fini
Mais le cabaré est en feu
Aujourd'hui, je ne bouge pas
Tu peux venir, je suis là
Que du bon… que du bon
Si les filles sont au top,
Je reste jusqu'à lundi
Je bois jusqu'à être ivre
Mais le cabaré est en feu
Aujourd'hui, je ne bouge pas
Tu peux venir, je suis là
Que du bon… que du bon
Si les filles sont au top,
Je reste jusqu'à lundi
Je bois jusqu'à être ivre