Lyrics and translation João Neto & Frederico - Pega Fogo Cabaré (Ao Vivo)

Pega Fogo Cabaré (Ao Vivo)

Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arrédo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Vou cair numa gandaia
Atrás de um rabo de saia
De hoje sei que não passa
Sexta feira é só folia
Bebo até raiar o dia
Eu vou cair na manguaça
A mulher me abandonou
Meu patrão me dispensou
Já que ta tudo ferrado
Vou cair no arrastapé,
Topo tudo que vier
Nem tudo ta acabado
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Vou cair numa gandaia
Atrás de um rabo de saia
De hoje sei que não passa
Sexta feira é só folia
Bebo até raiar o dia
Eu vou cair na manguaça
A mulher me abandonou
Meu patrão me dispensou
Já que ta tudo ferrado
Vou cair no arrastapé,
Topo tudo que vier
Nem tudo ta acabado
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto
Mas pega fogo cabaré
Hoje eu não arredo o pé
Pode vir que eu to no ponto
Só filé... só filé
Se a mulherada é de primeira,
Fico até segunda feira
Bebo até ficar tonto

Зажигай, кабаре (живьём)

Зажигай, кабаре,
Сегодня я отсюда не уйду.
Давай, я в ударе,
Только красотки... только красотки.
Если девчонки – высший класс,
Останусь до понедельника.
Выпью, пока не начну шататься.
Пущусь в загул
В поисках юбки,
Сегодня точно не пропущу.
Пятница – только веселье,
Буду пить до рассвета.
Оторвусь по полной.
Женщина меня бросила,
Начальник уволил,
Раз уж всё так плохо,
Пущусь в пляс,
Согласен на всё, что угодно.
Ещё не всё потеряно.
Зажигай, кабаре,
Сегодня я отсюда не уйду.
Давай, я в ударе,
Только красотки... только красотки.
Если девчонки – высший класс,
Останусь до понедельника.
Выпью, пока не начну шататься.
Зажигай, кабаре,
Сегодня я отсюда не уйду.
Давай, я в ударе,
Только красотки... только красотки.
Если девчонки – высший класс,
Останусь до понедельника.
Выпью, пока не начну шататься.
Пущусь в загул
В поисках юбки,
Сегодня точно не пропущу.
Пятница – только веселье,
Буду пить до рассвета.
Оторвусь по полной.
Женщина меня бросила,
Начальник уволил,
Раз уж всё так плохо,
Пущусь в пляс,
Согласен на всё, что угодно.
Ещё не всё потеряно.
Зажигай, кабаре,
Сегодня я отсюда не уйду.
Давай, я в ударе,
Только красотки... только красотки.
Если девчонки – высший класс,
Останусь до понедельника.
Выпью, пока не начну шататься.
Зажигай, кабаре,
Сегодня я отсюда не уйду.
Давай, я в ударе,
Только красотки... только красотки.
Если девчонки – высший класс,
Останусь до понедельника.
Выпью, пока не начну шататься.