Lyrics and translation João Neto & Frederico - Procura-Se um Amor (Ao Vivo)

Procura-Se um Amor (Ao Vivo)

Sobre ontem à noite
Como faz pra voltar
Eu não lembro do nome
Só que beijava bem
E gosto igual não tem
Não peguei telefone
Achei que não ia precisar
E agora me diz como faz
Tentei achar
De bar em bar
Não deu em nada
Procurei na mesma balada
Caminhei na mesma calçada
E a única coisa que sobrou da gente
Foi uma foto mal tirada
Procura-se um amor desconhecido
Tô pagando o preço por ter bebido
Procura-se um amor desconhecido
Tô pagando o preço por ter esquecido
Eu só lembro que o carro era preto
E o banco de couro e se o couro comeu
Isso eu guardo comigo
Tentei achar
De bar em bar
Não deu em nada
Procurei na mesma balada
Caminhei na mesma calçada
E a única coisa que sobrou da gente
Foi uma foto mal tirada
Procura-se um amor desconhecido
Tô pagando o preço por ter bebido
Procura-se um amor desconhecido
Tô pagando o preço por ter esquecido
Eu só lembro que o carro era preto
E o banco de couro e se o couro comeu
Isso eu guardo comigo
Procura-se um amor desconhecido
Tô pagando o preço por ter bebido
Procura-se um amor desconhecido
Tô pagando o preço por ter esquecido
Eu só lembro que o carro era preto
E o banco de couro e se o couro comeu
Isso eu guardo comigo
Isso eu guardo comigo

On recherche un amour (En direct)

À propos de la nuit dernière
Comment revenir en arrière ?
Je ne me souviens pas de son nom
Mais elle embrassait bien
Et il n'y a pas d'autre pareil
Je n'ai pas pris son numéro
Je pensais que ce n'était pas nécessaire
Et maintenant dis-moi comment faire
J'ai essayé de la retrouver
De bar en bar
Rien n'a marché
J'ai cherché dans la même boîte de nuit
J'ai marché sur le même trottoir
Et la seule chose qui nous reste
C'est une photo ratée
On recherche un amour inconnu
Je paye le prix d'avoir bu
On recherche un amour inconnu
Je paye le prix de l'avoir oublié
Je me souviens juste que la voiture était noire
Et le siège en cuir, et si le cuir a mangé
C'est quelque chose que je garde avec moi
J'ai essayé de la retrouver
De bar en bar
Rien n'a marché
J'ai cherché dans la même boîte de nuit
J'ai marché sur le même trottoir
Et la seule chose qui nous reste
C'est une photo ratée
On recherche un amour inconnu
Je paye le prix d'avoir bu
On recherche un amour inconnu
Je paye le prix de l'avoir oublié
Je me souviens juste que la voiture était noire
Et le siège en cuir, et si le cuir a mangé
C'est quelque chose que je garde avec moi
On recherche un amour inconnu
Je paye le prix d'avoir bu
On recherche un amour inconnu
Je paye le prix de l'avoir oublié
Je me souviens juste que la voiture était noire
Et le siège en cuir, et si le cuir a mangé
C'est quelque chose que je garde avec moi
C'est quelque chose que je garde avec moi