João Neto & Frederico - Quebra a Cara e Volta Pra Mim (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Neto & Frederico - Quebra a Cara e Volta Pra Mim (Ao Vivo)




Quebra a Cara e Volta Pra Mim (Ao Vivo)
Casse-toi la figure et reviens vers moi (En direct)
Teimosa, pensando que vai se livrar da gente tão fácil
Têtue, tu penses que tu vas te débarrasser de moi si facilement
achando que vai me esquecer com esse otário
Tu penses que tu vas m'oublier avec ce crétin
Você pode ir, eu vou ficar aqui
Tu peux partir, je resterai ici
Na hora que você tiver com ele na cama
Quand tu seras avec lui au lit
Vai lembrar meu rosto e ver que me ama
Tu te souviendras de mon visage et tu verras que tu m'aimes
Do nada vai chorar, daí vai travar e ele não vai te ajudar
Soudain tu vas pleurer, tu vas bloquer et il ne va pas t'aider
Então faz assimn
Alors fais comme ça
Namora com ele depois quebra a cara e volta pra mim
Sors avec lui, puis casse-toi la figure et reviens vers moi
Na primeira briga vai ver que eu sou muito mais homem que esse
Lors de votre première dispute, tu verras que je suis bien plus un homme que lui
vai lembrar de mim, vai lembrar de mim
Tu te souviendras de moi, tu te souviendras de moi
Então faz assim
Alors fais comme ça
Namora com ele depois quebra a cara e volta pra mim
Sors avec lui, puis casse-toi la figure et reviens vers moi
Na primeira briga vai ver que eu sou muito mais homem que esse
Lors de votre première dispute, tu verras que je suis bien plus un homme que lui
vai lembrar de mim, então faz assim
Tu te souviendras de moi, alors fais comme ça
Quebra a cara e volta pra mim
Casse-toi la figure et reviens vers moi
Teimosa, pensando que vai se livrar da gente tão fácil
Têtue, tu penses que tu vas te débarrasser de moi si facilement
achando que vai me esquecer com esse otário
Tu penses que tu vas m'oublier avec ce crétin
Você pode ir, eu vou ficar aqui
Tu peux partir, je resterai ici
Na hora que você tiver com ele na cama
Quand tu seras avec lui au lit
Vai lembrar meu rosto e ver que me ama
Tu te souviendras de mon visage et tu verras que tu m'aimes
Do nada vai chorar, daí vai travar e ele não vai te ajudar
Soudain tu vas pleurer, tu vas bloquer et il ne va pas t'aider
Então faz assimn
Alors fais comme ça
Namora com ele depois quebra a cara e volta pra mim
Sors avec lui, puis casse-toi la figure et reviens vers moi
Na primeira briga vai ver que eu sou muito mais homem que esse
Lors de votre première dispute, tu verras que je suis bien plus un homme que lui
vai lembrar de mim, vai lembrar de mim
Tu te souviendras de moi, tu te souviendras de moi
Então faz assim
Alors fais comme ça
Namora com ele depois quebra a cara e volta pra mim
Sors avec lui, puis casse-toi la figure et reviens vers moi
Na primeira briga vai ver que eu sou muito mais homem que esse
Lors de votre première dispute, tu verras que je suis bien plus un homme que lui
vai lembrar de mim, então faz assim
Tu te souviendras de moi, alors fais comme ça
Quebra a cara e volta pra mim
Casse-toi la figure et reviens vers moi
Teimosa
Têtue






Attention! Feel free to leave feedback.