João Neto & Frederico - Radin Ligado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Neto & Frederico - Radin Ligado




Radin Ligado
Radio Allumé
cansado de ouvir que eu
Je suis fatigué d'entendre que je
acabando com a minha vida
Je suis en train de gâcher ma vie
Que ela de rolo novo
Que tu es déjà en train de tourner avec quelqu'un d'autre
Quase apresentando pra família
Tu es presque en train de le présenter à ta famille
Vai amar pra você saber
Tu vas l'aimer pour que tu saches
Vai largar pra você sofrer
Tu vas le quitter pour que tu souffres
Paga uma caixa pra eu beber
Paye une caisse pour que je boive
Depois eu falo com você
Après je te parlerai
Deixa eu com meu radin ligado
Laisse-moi avec ma radio allumée
Respeita o meu estado
Respecte mon état
O volume no 4
Le volume est à 4
E a sofrência no talo
Et la souffrance est au max
curando machucado com álcool
Je suis en train de soigner mes blessures avec l'alcool
Deixa eu com meu radin ligado
Laisse-moi avec ma radio allumée
Respeita o meu estado
Respecte mon état
Coração apanhando
Mon cœur se fait battre
E os modão tocando
Et les musiques tristes ne font que jouer
Os auto falante rachando
Les haut-parleurs craquent
Pra ninguém ouvir que meu peito chorando
Pour que personne n'entende que mon cœur pleure
Ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah
Ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah
Os modão tocando
Les musiques tristes ne font que jouer
Pra ninguém ouvir que meu peito chorando
Pour que personne n'entende que mon cœur pleure
Vai amar pra você saber
Tu vas l'aimer pour que tu saches
Vai largar pra você sofrer
Tu vas le quitter pour que tu souffres
Paga uma caixa pra eu beber
Paye une caisse pour que je boive
Depois eu falo com você
Après je te parlerai
Deixa eu com meu radin ligado
Laisse-moi avec ma radio allumée
Respeita o meu estado
Respecte mon état
O volume no 4
Le volume est à 4
E a sofrência no talo
Et la souffrance est au max
curando machucado com álcool
Je suis en train de soigner mes blessures avec l'alcool
Deixa eu com meu radin ligado
Laisse-moi avec ma radio allumée
Respeita o meu estado
Respecte mon état
Coração apanhando
Mon cœur se fait battre
E os modão tocando
Et les musiques tristes ne font que jouer
Os auto falante rachando
Les haut-parleurs craquent
Pra ninguém ouvir que meu peito chorando
Pour que personne n'entende que mon cœur pleure
Ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah
Ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah
Os modão tocando
Les musiques tristes ne font que jouer
Pra ninguém ouvir que meu peito chorando
Pour que personne n'entende que mon cœur pleure
Ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah
Ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah
Os modão tocando
Les musiques tristes ne font que jouer
Pra ninguém ouvir que meu peito chorando
Pour que personne n'entende que mon cœur pleure






Attention! Feel free to leave feedback.