Lyrics and translation João Neto & Frederico - Te amo e mais nada

Te amo e mais nada

Teus olhos
O teu jeito
A sua voz fala baixinho em meu ouvido
São teus dedos
O teu toque
O teu suspiro que não sai do pensamento
Eu sei que não resisto
Eu já conheço suas manhas e manias
Já não vale o seu disfarce
A gente fica em sintonia
Eu já cansei de inventar você pro coração
Pro meu coração
Eu não te amo como ontem
Amo mil vezes mais
Me conte os teus segredos, mostre os seus sinais
E se me perguntar qual é o seu defeito
Ainda não sei
Te amo e nada mais

Je t'aime et rien de plus

Tes yeux
Ta manière d'être
Ta voix murmure à mon oreille
Ce sont tes doigts
Ton toucher
Ton soupir qui ne quitte pas mes pensées
Je sais que je ne peux pas résister
Je connais déjà tes habitudes et tes manies
Ton déguisement ne sert plus à rien
Nous sommes en phase
J'en ai assez d'inventer toi pour mon cœur
Pour mon cœur
Je ne t'aime pas comme hier
Je t'aime mille fois plus
Partage tes secrets avec moi, montre-moi tes signes
Et si tu me demandes quel est ton défaut
Je ne le connais pas encore
Je t'aime et rien de plus