João Neto & Frederico - To Lascado (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Neto & Frederico - To Lascado (Ao Vivo)




To Lascado (Ao Vivo)
Je suis dans le pétrin (En direct)
Peraí
Attends
Não era eu que tinha que sumir
Ce n'était pas moi qui devais disparaître
Se não me engano a saudade tinha que vir daí
Si je ne me trompe pas, le manque devait venir de
Hm, essa eu perdi
Hm, celle-là, je l'ai perdue
Achei que o amor pegava nos outros mas em mim não
Je pensais que l'amour prenait les autres, mais pas moi
Veja a situação
Regarde la situation
Se Eva enganou o Adão, se Dalila enganou sanção, imagina eu que sou um bobão
Si Ève a trompé Adam, si Dalila a trompé Samson, imagine moi qui suis un imbécile
Como é que não ama um beijo gostoso
Comment ne pas aimer un baiser délicieux
e um chá de cama, como é que não bebe?
et un thé au lit, comment ne pas boire ?
Como é que não chora? Como é que deixa um trenzão desse ir embora?
Comment ne pas pleurer ? Comment laisser passer un train comme ça ?
Como é que não ama um beijo gostoso
Comment ne pas aimer un baiser délicieux
e um chá de cama, como é que não bebe?
et un thé au lit, comment ne pas boire ?
Como é que não chora? Como é que deixa um trenzão desse ir embora?
Comment ne pas pleurer ? Comment laisser passer un train comme ça ?
To lascado agora
Je suis dans le pétrin maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.