Lyrics and translation João Nogueira - Amor de Malandro

Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá

Se você gostou de mim por que quis
Já sabia quem eu era, todo mundo diz
Hoje quer me culpar dizendo-me ter amizade
Sabe que um malandro quando ama deixa saudade

Você não foi meu primeiro amor
Nem tão pouco o segundo
A sentir saudade nesse mundo
Mas alguém está sentindo
Quero morrer se acaso estou mentindo

Se você gostou de mim por que quis
Já sabia quem eu era, todo mundo diz
Hoje quer me culpar dizendo-me ter amizade
Sabe que um malandro quando ama deixa saudade

Você não foi meu primeiro amor
Nem tão pouco o segundo
A sentir saudade nesse mundo
Mas alguém está sentindo
Quero morrer se acaso estou mentindo

Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá

Se você gostou de mim
Se você gostou de mim por que quis
Já sabia quem eu era, todo mundo diz
Hoje quer me culpar dizendo-me ter amizade
Sabe que um malandro quando ama deixa saudade

Você não foi meu primeiro amor
Nem tão pouco o segundo
A sentir saudade nesse mundo
Mas alguém está sentindo
Quero morrer se acaso estou mentindo

Quero morrer se acaso estou mentindo
Quero morrer se acaso estou mentindo
Quero morrer se acaso estou mentindo
Quero morrer se acaso estou mentindo...

Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá

Если вам понравилось мне, что хотел
Уже знал, кто я был, все говорят,
Сегодня хочет обвинять меня и сказал мне дружба
Известно, что мошенник когда любишь, оставляет тоска

Ты не был моей первой любовью
Не так мало, второй
Чувствовать тоски в этом мире
Но кто-то чувствует
Хочу умереть, если случайно вру

Если вам понравилось мне, что хотел
Уже знал, кто я был, все говорят,
Сегодня хочет обвинять меня и сказал мне дружба
Известно, что мошенник когда любишь, оставляет тоска

Ты не был моей первой любовью
Не так мало, второй
Чувствовать тоски в этом мире
Но кто-то чувствует
Хочу умереть, если случайно вру

Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá-laiá, lalaiá, laiá

Если вам понравилась меня
Если вам понравилось мне, что хотел
Уже знал, кто я был, все говорят,
Сегодня хочет обвинять меня и сказал мне дружба
Известно, что мошенник когда любишь, оставляет тоска

Ты не был моей первой любовью
Не так мало, второй
Чувствовать тоски в этом мире
Но кто-то чувствует
Хочу умереть, если случайно вру

Хочу умереть, если случайно вру
Хочу умереть, если случайно вру
Хочу умереть, если случайно вру
Я хочу умереть, если получилось, что я соврал...