João Nogueira - Espere Oh! Nega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Nogueira - Espere Oh! Nega




Espere Oh! Nega
Подожди, милая!
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia ainda chega
Этот день еще настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia ainda chega
Этот день еще настанет.
Eu vou te enfeitar de seda chinesa,
Я одену тебя в китайский шелк,
De saia de roda, de laço vermelho
В широкую юбку, с красным бантом.
No nosso jantar, vou servir caviar
На нашем ужине будет только черная икра.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Tenha paciência, beba Coca-Cola,
Наберись терпения, пей Coca-Cola,
Um chiclets de bola pro tempo passar
Жуй пузыристую жвачку, чтобы скоротать время,
Que no momento meu capital não
Потому что сейчас мой капитал не позволяет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia ainda chega
Этот день еще настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia ainda chega
Этот день еще настанет.
vamos beber champagne francesa
Мы будем пить только французское шампанское.
Na hora do almoço, toalha de mesa
За обедом, скатерть
De linho rendado, feita no Ceará
Из кружевного льна, сделанная там, в Сеаре.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Porém, por enquanto, quando sentir fome
А пока, когда почувствуешь голод,
Um angu do Gomes, prá enganar
Полента от Гомеса, уже поможет обмануть желудок.
A disgestão é caminhando a beira-mar
Переваривать будем, прогуливаясь по берегу моря.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia ainda chega
Этот день еще настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia ainda chega
Этот день еще настанет.
Nós vamos viver de rendimento
Мы будем жить только на проценты.
Nosso apartamento, nós vamos doar
Нашу квартиру мы отдадим,
E nos mandamos prum tremendo dum solar
И отправимся в шикарный особняк.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
É isso nega...
Вот так вот, милая...
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.
Espere oh! nega
Подожди, милая!
Que o dia vai chegar
Этот день настанет.





Writer(s): joao nogueira


Attention! Feel free to leave feedback.