Lyrics and translation João Nogueira - Pimenta No Vatapá

Pimenta No Vatapá

Agora, meu Deus, o que eu faço agora?
Não era a hora de me deixar
Morena, você foi embora
Ardeu e eu fiquei a chorar
Pimenta demais pro meu vatapá

Agora, meu Deus, o que eu faço agora?
Não era a hora de me deixar
Morena, você foi embora
Ardeu e eu fiquei a chorar
Pimenta demais pro meu vatapá

O meu coração parou
E até calou o meu sabiá
Meu verso se apagou
Desacreditou do tal verbo amar

Agora você quer voltar
E eu é quem vou aplicar
Pimenta demais no seu vatapá

Agora você quer voltar
E eu é quem vou aplicar
Pimenta demais no seu vatapá
Vai arder pra danar

Agora, meu Deus, o que eu faço agora?
Não era a hora de me deixar
Morena, você foi embora
Ardeu e eu fiquei a chorar
Pimenta demais pro meu vatapá

Agora, meu Deus, o que eu faço agora?
Não era a hora de me deixar
Morena, você foi embora
Ardeu e eu fiquei a chorar
Pimenta demais pro meu vatapá

O meu coração parou
E até calou o meu sabiá
Meu verso se apagou
Desacreditou do tal verbo amar

Agora você quer voltar
E eu é quem vou aplicar
Pimenta demais no seu vatapá

Agora você quer voltar
E eu é quem vou aplicar
Pimenta demais no seu vatapá
Vai arder pra danar

Pimenta No Vatapá

Maintenant, mon Dieu, que dois-je faire maintenant ?
Ce n'était pas le moment de me laisser
Ma brune, tu es partie
Ça a brûlé et j'ai pleuré
Trop de piment dans mon vatapá

Maintenant, mon Dieu, que dois-je faire maintenant ?
Ce n'était pas le moment de me laisser
Ma brune, tu es partie
Ça a brûlé et j'ai pleuré
Trop de piment dans mon vatapá

Mon cœur s'est arrêté
Et même mon sabiá s'est tu
Mon vers s'est éteint
Il a perdu foi dans ce verbe aimer

Maintenant, tu veux revenir
Et c'est moi qui vais l'appliquer
Trop de piment dans ton vatapá

Maintenant, tu veux revenir
Et c'est moi qui vais l'appliquer
Trop de piment dans ton vatapá
Ça va brûler comme l'enfer

Maintenant, mon Dieu, que dois-je faire maintenant ?
Ce n'était pas le moment de me laisser
Ma brune, tu es partie
Ça a brûlé et j'ai pleuré
Trop de piment dans mon vatapá

Maintenant, mon Dieu, que dois-je faire maintenant ?
Ce n'était pas le moment de me laisser
Ma brune, tu es partie
Ça a brûlé et j'ai pleuré
Trop de piment dans mon vatapá

Mon cœur s'est arrêté
Et même mon sabiá s'est tu
Mon vers s'est éteint
Il a perdu foi dans ce verbe aimer

Maintenant, tu veux revenir
Et c'est moi qui vais l'appliquer
Trop de piment dans ton vatapá

Maintenant, tu veux revenir
Et c'est moi qui vais l'appliquer
Trop de piment dans ton vatapá
Ça va brûler comme l'enfer