João Nogueira - Samba Rubro-Negro (O Mais Querido) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Nogueira - Samba Rubro-Negro (O Mais Querido)




Samba Rubro-Negro (O Mais Querido)
Samba Rouge et Noir (Le Plus Aimé)
Flamengo joga amanhã
Flamengo joue demain
Eu vou pra
J'y vais
Vai haver mais um baile no Maracanã
Il y aura un autre bal au Maracanã
O mais querido
Le plus aimé
Tem Rubens, Dequinha e Pavão
Il a Rubens, Dequinha et Pavão
Eu rezei pra São Jorge
J'ai déjà prié Saint Georges
Pro mengo ser campeão
Pour que Mengão soit champion
O mais querido
Le plus aimé
Tem Rubens, Dequinha e Pavão
Il a Rubens, Dequinha et Pavão
Eu rezei pra São Jorge
J'ai déjà prié Saint Georges
Pro mengo ser campeão
Pour que Mengão soit champion
Pode chover, pode o sol me queimar
Qu'il pleuve, que le soleil me brûle
Que eu vou pra ver
J'irai voir
A charanga do Jaime tocar:
La fanfare de Jaime jouer:
Flamengo! Flamengo!
Flamengo! Flamengo!
Tua glória é lutar
Ta gloire est de te battre
Quando o mengo perde
Quand Mengão perd
Eu não quero almoçar
Je ne veux pas déjeuner
Eu não quero jantar
Je ne veux pas dîner





Writer(s): Jorge De Castro, Wilson Baptista De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.