Lyrics and translation João Nogueira - Wilson, Geraldo E Noel

Wilson, Geraldo E Noel

Eu bem que sabia
Que o samba que eu tinha na mente
Era diferente, com jeito de Wilson, Geraldo, Noel

Puxei a cadeira, não bati mais papo
Peguei a caneta e o guardanapo
Passei o samba pro papel

Nos versos, joguei a malícia lá da malandragem
Correr da polícia tem que ter coragem
Malandro que dorme vai cedo pro céu

Peguei o meu samba e fui logo mostrando
A meiga Elizeth, ela disse sorrindo
Nego tem tupeti
Já pode sambar lá em Vila Isabel

Daí em diante eu já fui consagrado
Ó meiga Elizeth o meu muito obrigado
E do outro lado
Obrigado a Wilson, Geraldo, Noel

Eu bem que sabia
Sabia que o samba que eu tinha na mente
Era diferente, com jeito de Wilson, Geraldo, Noel

Puxei a cadeira, não bati mais papo
Peguei a caneta e o guardanapo
Passei o samba pro papel

Nos versos, joguei a malícia lá da malandragem
Correr da polícia tem que ter coragem
Malandro que dorme vai cedo pro céu

Peguei o meu samba e fui logo mostrando
A meiga Elizeth, ela disse sorrindo
Nego tem tupeti
Já pode sambar lá em Vila Isabel

Daí em diante eu já fui consagrado
Ó meiga Elizeth o meu muito obrigado
E do outro lado
Obrigado a Wilson, Geraldo, Noel

E do outro lado
Obrigado a Wilson, Geraldo, Noel

Eu bem que sabia...

Wilson, Geraldo et Noël

Je savais bien
Que le samba que j'avais en tête
Était différent, avec l'air de Wilson, Geraldo, Noël

J'ai tiré la chaise, je n'ai plus parlé
J'ai pris le stylo et la serviette
J'ai mis le samba sur papier

Dans les couplets, j'ai mis la malice de la malandrage
Fuir la police, il faut du courage
Le malandrin qui dort va tôt au ciel

J'ai pris mon samba et je l'ai montré tout de suite
À la douce Elizeth, elle a dit en souriant
Le négro a du cran
Il peut déjà sambér à Vila Isabel

Depuis, j'ai été consacré
Ô douce Elizeth, mon grand merci
Et de l'autre côté
Merci à Wilson, Geraldo, Noël

Je savais bien
Je savais que le samba que j'avais en tête
Était différent, avec l'air de Wilson, Geraldo, Noël

J'ai tiré la chaise, je n'ai plus parlé
J'ai pris le stylo et la serviette
J'ai mis le samba sur papier

Dans les couplets, j'ai mis la malice de la malandrage
Fuir la police, il faut du courage
Le malandrin qui dort va tôt au ciel

J'ai pris mon samba et je l'ai montré tout de suite
À la douce Elizeth, elle a dit en souriant
Le négro a du cran
Il peut déjà sambér à Vila Isabel

Depuis, j'ai été consacré
Ô douce Elizeth, mon grand merci
Et de l'autre côté
Merci à Wilson, Geraldo, Noël

Et de l'autre côté
Merci à Wilson, Geraldo, Noël

Je savais bien...