Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Deixa Ela Comigo

Deixa Ela Comigo

Vou dizer tudo o que penso sobre o seu amor
Acho que já não tem mais jeito tem que terminar
Você brincou demais e abusou, lhe fez sofrer
Até que ela cansou de dar carinho prá você
Deixa ela comigo faça o que lhe digo
Ela não gosta mais de você
Tente entender deixa ela comigo
Esse é o seu castigo ela agora gosta de mim
A vida é assim mesmo por você eu sei que ela
Teve um grande amor mas o seu coração magoado
Não quer mais lhe querer
Hoje ela tem valor e o meu amor, carinho enfim
Eu acho que você perdeu seu grande amor prá

Laisse-la avec moi

Je vais te dire tout ce que je pense de ton amour
Je pense qu'il n'y a plus rien à faire, il faut que ça se termine
Tu as trop joué et abusé, tu l'as fait souffrir
Jusqu'à ce qu'elle en ait assez de donner de l'affection pour toi
Laisse-la avec moi, fais ce que je te dis
Elle ne t'aime plus
Essaie de comprendre, laisse-la avec moi
C'est ton châtiment, maintenant elle m'aime
La vie est comme ça, je sais que tu l'as aimée
Un grand amour, mais ton cœur brisé
Ne veut plus t'aimer
Aujourd'hui elle a de la valeur et mon amour, ma tendresse enfin
Je pense que tu as perdu ton grand amour pour