Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar

Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar

Deus, hoje eu vim aqui
Pra falar de mim
Do meu coração

Deus, veja a minha dor
Meu sonho de amor
Me deixou sozinho

Deus, tentei perdoar
E desabafar
Minha solidão

Deus, já tentei mudar
Mas só sei voltar
Pro mesmo caminho

Deus, ela me pegou
Com suas mentiras
Promessas de amor

Deus, veja como estou
Ela foi embora
E agora voltou

Deus, se ela abrir a porta
Sei que não consigo, vou me entregar
E quando tocar em meu rosto
Outra vez eu sei que vou me machucar

Deus, eu tenho tanto medo
De sofrer de novo, me apaixonar
Ela tem o dom de me fazer chorar

Deus, tentei perdoar
E desabafar
Minha solidão

Deus, já tentei mudar
Mas só sei voltar
Pro mesmo caminho

Deus, ela me pegou
Com suas mentiras
Promessas de amor

Deus, veja como estou
Ela foi embora
E agora voltou

Deus, se ela abrir a porta
Sei que não consigo, vou me entregar
E quando tocar em meu rosto
Outra vez eu sei que vou me machucar

Deus, eu tenho tanto medo
De sofrer de novo, me apaixonar
Ela tem o dom de me fazer chorar
Ela tem o dom de me fazer chorar
Ela tem o dom de me fazer chorar

У нее дар доводить меня до слез

Боже, я пришел сюда сегодня,
Чтобы рассказать о себе,
О своем сердце.

Боже, взгляни на мою боль,
Моя мечта о любви
Оставила меня одного.

Боже, я пытался простить
И излить душу,
Мое одиночество.

Боже, я пытался измениться,
Но я все время возвращаюсь
На тот же путь.

Боже, она поймала меня
Своей ложью,
Обещаниями любви.

Боже, посмотри, как мне плохо,
Она ушла,
А теперь вернулась.

Боже, если она откроет дверь,
Я знаю, что не смогу устоять, я сдамся,
И когда она прикоснется к моему лицу,
Я знаю, что снова буду страдать.

Боже, мне так страшно
Снова страдать, влюбиться.
У нее дар доводить меня до слез.

Боже, я пытался простить
И излить душу,
Мое одиночество.

Боже, я пытался измениться,
Но я все время возвращаюсь
На тот же путь.

Боже, она поймала меня
Своей ложью,
Обещаниями любви.

Боже, посмотри, как мне плохо,
Она ушла,
А теперь вернулась.

Боже, если она откроет дверь,
Я знаю, что не смогу устоять, я сдамся,
И когда она прикоснется к моему лицу,
Я знаю, что снова буду страдать.

Боже, мне так страшно
Снова страдать, влюбиться.
У нее дар доводить меня до слез.
У нее дар доводить меня до слез.
У нее дар доводить меня до слез.