João Paulo & Daniel - O Cheiro Dela - translation of the lyrics into French
João Paulo & Daniel O Cheiro Dela

João Paulo & Daniel - O Cheiro Dela

Lyrics and translation João Paulo & Daniel - O Cheiro Dela




O Cheiro Dela
Son Parfum
Eu acho que melhor que o cheiro dela
Je crois qu'il n'y a rien de mieux que son parfum
Só ela
Que toi
No balanço quero ver
Je veux te voir danser
Pode ser assim ó, todo mundo
Tout le monde peut le faire comme ça, oh
Pra ficar bonito
Pour être beau
O vento me trouxe de longe o cheiro excitante
Le vent m'a apporté de loin son parfum excitant
O cheiro dela
Son parfum
Entrou pela janela dentro desse apartamento
Il est entré par la fenêtre dans cet appartement
O cheiro dela
Son parfum
Essência de paixão, pura sedução
Essence de passion, pure séduction
O cheiro dela
Son parfum
Aquele cheiro vicioso, suave e gostoso
Ce parfum vicieux, doux et délicieux
O cheiro dela
Son parfum
Cheiro de flor, cheiro de amor, me deixa louco
Parfum de fleur, parfum d'amour, ça me rend fou
Meu coração é só paixão nesse sufoco
Mon cœur n'est que passion dans ce malaise
Descompassado, lento e acelerado, bate assim por ela
Désordonné, lent et accéléré, il bat comme ça pour elle
Vocês
Vous
(Apaixonado, durmo alucinado) sentindo o cheiro dela
(Amoureux, je dors en état de rêve) en sentant son parfum
Nas palmas assim, aê
Comme ça dans les paumes, allez
O vento me trouxe de longe o cheiro excitante
Le vent m'a apporté de loin son parfum excitant
Só vocês bem alto
Just you guys very loud
O cheiro dela
Son parfum
Entrou pela janela dentro desse apartamento
Il est entré par la fenêtre dans cet appartement
O cheiro dela
Son parfum
Essência de paixão, pura sedução
Essence de passion, pure séduction
O cheiro dela
Son parfum
Aquele cheiro vicioso, suave e gostoso
Ce parfum vicieux, doux et délicieux
O cheiro dela
Son parfum
Cheiro de flor, cheiro de amor, me deixa louco
Parfum de fleur, parfum d'amour, ça me rend fou
Meu coração é só paixão nesse sufoco
Mon cœur n'est que passion dans ce malaise
Descompassado, lento e acelerado, bate assim por ela
Désordonné, lent et accéléré, il bat comme ça pour elle
Bem forte
Très fort
(Apaixonado, durmo alucinado) sentindo o cheiro dela
(Amoureux, je dors en état de rêve) en sentant son parfum




Writer(s): Renner, Rick Sollo
João Paulo & Daniel - Gigantes
Album
Gigantes
date of release
03-01-2003

1 Estou Apaixonado [Estoy Enamorado]
2 Desejo de Amar
3 Paloma [La Paloma]
4 Eu Me Amarrei
5 Rosto Molhado C 1993
6 Aos Trancos e Barrancos
7 Menina Manhosa
8 Tá Faltando Amor
9 O Cheiro Dela
10 Só dá Você Na Minha Vida
11 Gosto de Hortelã
12 Nelore Valente C 1996
13 A Loira do Carro Branco
Attention! Feel free to leave feedback.