Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Porque Fui Te Amar Assim C 1996

Sei que te perdi, dessa vez pra nunca mais
Eu que te sonhava hoje já não durmo mais
Você se fez tão grande, aqui dentro de mim

Foi meu tudo, meu começo e hoje é nada é meu fim
Eu já nem me reconheço sem você perto de mim
Eu não sei porque que eu fui te amar assim
Eu não sei porque que eu fui te amar assim

Te amei demais você não entendeu
Te dei meu sonho e você não me deu
Só quero a chance de te falar
Contar o sonho meu

Me dei de corpo, alma e coração
Peguei o Sol e pus em tuas mãos
Você deixou então o Sol se foi
E veio a escuridão

Você se fez tão grande, aqui dentro de mim
Foi meu tudo, meu começo e hoje é nada é meu fim
Eu já nem me reconheço sem você perto de mim
Eu não sei porque que eu fui te amar assim
Eu não sei porque que eu fui te amar assim

Te amei demais você não entendeu
Te dei meu sonho e você não me deu
Só quero a chance de te falar
Contar o sonho meu

Me dei de corpo, alma e coração
Peguei o Sol e pus em tuas mãos
Você deixou então o Sol se foi
E veio a escuridão

Я знаю, что тебя потерял, на этот раз ты больше никогда не
Я тебя мечтал, сегодня уже не сплю больше
Если вы сделали настолько большой, здесь внутри меня

Это было мое все, мое начало, и сегодня это ничего, это мой конец
Я уже даже не мне, я признаю, без тебя рядом со мной
Я не знаю, потому что я был любить тебя так
Я не знаю, потому что я был любить тебя так

Полюбил я тебя слишком много, ты не понял
Я дал тебе моя мечта, и вы не дали мне
Просто хочу шанс, чтобы тебе говорить
Рассказать сон мой

Дал мне тело, душу и сердце,
Поймал Солнце и я в твоих руках
Вы оставили то Солнце было
И пришла тьма

Если вы сделали настолько большой, здесь внутри меня
Это было мое все, мое начало, и сегодня это ничего, это мой конец
Я уже даже не мне, я признаю, без тебя рядом со мной
Я не знаю, потому что я был любить тебя так
Я не знаю, потому что я был любить тебя так

Полюбил я тебя слишком много, ты не понял
Я дал тебе моя мечта, и вы не дали мне
Просто хочу шанс, чтобы тебе говорить
Рассказать сон мой

Дал мне тело, душу и сердце,
Поймал Солнце и я в твоих руках
Вы оставили то Солнце было
И пришла тьма