João Paulo & Daniel - Só Eu e Você - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Só Eu e Você




Só Eu e Você
Just You and I
Não sei se é de noite
I don't know if it's night
Não sei se é de dia
I don't know if it's day
Não sei das notícias
I don't know the news
Nem quero saber
Nor do I want to know
O mundo inteiro pra mim nesse instante
The whole world to me at this moment
eu e você
Just you and I
Me abraça, me beija, me morde, me ama
Hold me, kiss me, bite me, love me
E a gente arrebenta de tanto prazer
And we explode with so much pleasure
Que raro momento de felicidade
What a rare moment of happiness
eu e você
Just you and I
Eu hoje deixei meus problemas fora
Today I left my troubles outside
Não quero tristezas
I don't want sadness
Não quero sofrer
I don't want to suffer
Aqui onde o tempo parece parado
Here where time seems to stand still
Eu quero te querer
I just want to love you
Cavalga em meu corpo molhado
Ride on my wet body
Cavalga...
Ride...
Sem pressa sem medo de se arrepender
Without rush without fear of regret
O que mais importa aqui e agora
What matters most here and now
Sou eu e você
It's me and you
Nada é proibido...
Nothing is forbidden...
Nunca amei ninguém assim
I've never loved anyone like this
Somos dois amantes
We are two lovers
Num amor sem fim...
In a love without end...
Eu hoje deixei meus problemas fora
Today I left my troubles outside
Não quero tristezas
I don't want sadness
Não quero sofrer
I don't want to suffer
Aqui onde o tempo parece parado
Here where time seems to stand still
Eu quero te querer
I just want to love you
Cavalga em meu corpo molhado
Ride on my wet body
Cavalga...
Ride...
Sem pressa sem medo de se arrepender
Without rush without fear of regret
O que mais importa aqui e agora
What matters most here and now
Sou eu e você
It's me and you
Nada é proibido
Nothing is forbidden
Nunca amei ninguém assim
I've never loved anyone like this
Somos dois amantes
We are two lovers
Num amor sem fim
In a love without end
Nada é proibido
Nothing is forbidden
Nunca amei ninguém assim
I've never loved anyone like this
Somos dois amantes
We are two lovers
Num amor sem fim
In a love without end
Nada é proibido
Nothing is forbidden
Nunca amei ninguém assim
I've never loved anyone like this
Somos dois amantes
We are two lovers
Num amor sem fim
In a love without end





Writer(s): Peninha


Attention! Feel free to leave feedback.