João Paulo & Daniel - Te Amo Cada Vez Mais [To Love You More] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Te Amo Cada Vez Mais [To Love You More]




Te Amo Cada Vez Mais [To Love You More]
Je t'aime de plus en plus [T'aimer davantage]
Pegue-me! Aqueça-me em seu corpo, amor
Prends-moi ! Réchauffe-moi dans ton corps, mon amour
Quero te amar como a primeira vez
Je veux t'aimer comme la première fois
No tempo em que eu era seu
Au moment j'étais le tien
você e eu e nos olhos o espelho da paixão
Toi et moi seuls, et dans nos yeux le miroir de la passion
Não vá! Como vou viver assim
Ne pars pas ! Comment vais-je vivre comme ça
Distante de você, o que vai ser de mim
Loin de toi, qu'est-ce que cela sera pour moi
Não posso te perder! Jamais vou te esquecer
Je ne peux pas te perdre ! Jamais je ne t'oublierai
Diz que é sonho! Me acorde, por favor
Dis que c'est un rêve ! Réveille-moi, s'il te plaît
Eu quero seu amor no meu coração
Je veux juste ton amour dans mon cœur
Meu amor é mais que uma paixão
Mon amour est plus qu'une passion
O que eu fiz pra você? Não me deixe assim
Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ? Ne me laisse pas comme ça
Eu não posso aceitar o fim
Je ne peux pas accepter la fin
Olha, você precisa acreditar
Regarde, tu dois croire
Na força do amor e o seu coração
En la force de l'amour et ton cœur
Necessita ver o porquê de nós
Tu dois voir pourquoi nous sommes ensemble
Eu e você, você e eu e ninguém mais
Toi et moi, moi et toi et personne d'autre
Eu quero seu amor no meu coração
Je veux juste ton amour dans mon cœur
Meu amor é mais que uma paixão
Mon amour est plus qu'une passion
O que eu fiz pra você? Não me deixe assim
Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ? Ne me laisse pas comme ça
Eu não posso aceitar o fim
Je ne peux pas accepter la fin
Não
Ne pars pas
Você tem que me escutar
Tu dois m'écouter
Por Deus! Me uma chance
Par Dieu ! Donne-moi une chance
A mais pra amar você
Une de plus pour t'aimer
Amor, eu não quero ver você partir
Mon amour, je ne veux pas te voir partir
E aquela porta se fechar
Et cette porte se fermer
Eu quero seu amor no meu coração
Je veux juste ton amour dans mon cœur
Meu amor é mais que uma paixão
Mon amour est plus qu'une passion
O que eu fiz pra você? Não, não me deixe assim
Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ? Non, ne me laisse pas comme ça
Eu não posso aceitar o fim
Je ne peux pas accepter la fin





Writer(s): David Foster, Edgar Bronfman, Roberto Merli


Attention! Feel free to leave feedback.