João Paulo & Daniel - Te amo cada vez mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Te amo cada vez mais




Te amo cada vez mais
Я люблю тебя всё сильнее
Pegue-me,
Обними меня,
Aqueça-me em teu corpo amor
Согрей меня своим телом, любовь моя,
Quero te amar
Хочу любить тебя,
Como a primeira vez
Как в первый раз,
No tempo em que eu era seu,
В то время, когда я был твоим,
você e eu
Только ты и я,
E nos olhos o espelho da paixão
И в глазах отражение страсти.
Não vá,
Не уходи,
Como vou viver assim
Как же мне жить вот так,
Distante de você
Вдали от тебя?
O que vai ser de mim
Что будет со мной?
Não posso te perder,
Я не могу тебя потерять,
Jamais vou te esquecer
Никогда тебя не забуду.
Diz que é sonho,
Скажи, что это сон,
Me acorde, por favor
Разбуди меня, прошу,
Eu quero seu amor
Я хочу только твоей любви
No meu coração
В моем сердце.
Meu amor é mais que uma paixão
Моя любовь - больше, чем просто страсть.
O que eu fiz pra você,
Что я сделал тебе?
Não me deixe assim
Не оставляй меня так.
Eu não posso aceitar o fim
Я не могу смириться с расставанием.
Olha,
Послушай,
Você precisa acreditar
Ты должна верить
Na força do amor
В силу любви,
E o seu coração
И твое сердце
Necessita ver
Должно увидеть,
O porque de nós
Почему мы вместе,
Eu e você, você e eu,
Я и ты, ты и я,
E ninguém mais
И больше никто.
Eu quero seu amor
Я хочу только твоей любви
No meu coração
В моем сердце.
Meu amor é mais que uma paixão
Моя любовь - больше, чем просто страсть.
O que eu fiz pra você,
Что я сделал тебе?
Não me deixe assim
Не оставляй меня так.
Eu não posso aceitar o fim
Я не могу смириться с расставанием.
Não vá,
Не уходи,
Você tem que me escutar
Ты должна меня выслушать.
Por Deus,
Ради Бога,
Me uma chance a mais
Дай мне еще один шанс
Pra amar você
Любить тебя.
Amor (amor) (amor)
Любовь (любовь) (любовь).
Eu não quero ver
Я не хочу видеть,
Você partir
Как ты уходишь,
E aquela porta se fechar
И эта дверь закрывается.
Eu quero seu amor
Я хочу только твоей любви
No meu coração
В моем сердце.
Meu amor é mais que uma paixão
Моя любовь - больше, чем просто страсть.
O que eu fiz pra você,
Что я сделал тебе?
Não me deixe assim
Не оставляй меня так.
Eu não posso aceitar o fim
Я не могу смириться с расставанием.





Writer(s): David Foster, Edgar Bronfman, Roberto Merli


Attention! Feel free to leave feedback.