João Paulo & Daniel - Doida Demais - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Doida Demais




Doida Demais
Crazy Too Much
Me afasto de vez se não me quer mais em sua vida
I'll leave for good if you don't want me in your life anymore
Não mais espaço pra mim em seus braços, doído
There's no more room for me in your arms, you hurt me
Não sabe o que faz, é doida demais, vive se dividindo
You don't know what you're doing, you're too crazy, you're always changing your mind
Vai com qualquer um, se sem amor
You go with anyone, you give yourself without love
E me deixa esquecido
And you leave me forgotten
Não vou encontrar amor mais vulgar que o seu
I won't find a love more vulgar than yours
Sempre me enganando, sempre me trocando e eu
Always deceiving me, always changing me and I
Parece que gosto de ser enganado e sofrer
It seems that I like to be deceived and suffer
Mas é que eu não posso rasgar o meu peito e tirar você
But I can't tear open my chest and take you out
Mas é que eu não posso rasgar o meu peito e tirar você
But I can't tear open my chest and take you out
Me afasto de vez se não me quer mais em sua vida
I'll leave for good if you don't want me in your life anymore
Não mais espaço pra mim em seus braços, doído
There's no more room for me in your arms, in pain
Não sabe o que faz, é doida demais, vive se dividindo
You don't know what you're doing, you're too crazy, you're always changing your mind
Vai com qualquer um, se sem amor
You go with anyone, you give yourself without love
E me deixa esquecido
And you leave me forgotten
Não vou encontrar amor mais vulgar que o seu
I won't find a love more vulgar than yours
Sempre me enganando, sempre me trocando e eu
Always deceiving me, always changing me and I
Parece que gosto de ser enganado e sofrer
It seems that I like to be deceived and suffer
Mas é que eu não posso rasgar o meu peito e tirar você
But I can't tear open my chest and take you out
Mas é que eu não posso rasgar o meu peito e tirar você
But I can't tear open my chest and take you out
Não vou encontrar amor mais vulgar que o seu
I won't find a love more vulgar than yours
Sempre me enganando, sempre me trocando e eu
Always deceiving me, always changing me and I
Parece que gosto de ser enganado e sofrer
It seems that I like to be deceived and suffer
Mas é que eu não posso rasgar o meu peito...
But I can't rip my chest open...





Writer(s): Luiz Silva, Carlos Randal


Attention! Feel free to leave feedback.