Lyrics and translation João Paulo & Daniel - Frente a Frente
A
gente
se
enganou
pensando
que
era
fácil
On
s'est
trompés
en
pensant
que
c'était
facile
Viver
assim
remando
contra
a
maré
Vivre
comme
ça,
ramer
contre
le
courant
Agora
estamos
nós
de
novo
frente
a
frente
Maintenant,
nous
sommes
de
nouveau
face
à
face
Confesso
eu
não
consigo
amar
outra
mulher
J'avoue
que
je
ne
peux
pas
aimer
une
autre
femme
Não
preciso
dizer
nada,
(nada)
também
não
vá
chorar
Je
n'ai
pas
besoin
de
dire
quoi
que
ce
soit,
(rien)
ne
pleure
pas
non
plus
Nos
seus
olhos
eu
vi
Dans
tes
yeux
j'ai
vu
Você
é
como
um
rio
que
corre
pro
mar
Tu
es
comme
une
rivière
qui
coule
vers
la
mer
Agora
não
tem
jeito
Maintenant,
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
É
coisa
de
pele,
é
o
fogo
da
paixão
C'est
une
question
de
peau,
c'est
le
feu
de
la
passion
Eternamente
escravos
do
nosso
coração
Eternellement
esclaves
de
notre
cœur
Vem
amor
me
beija
a
boca
Viens,
mon
amour,
embrasse
mes
lèvres
Vem
me
matar
de
prazer
(de
prazer)
Viens
me
tuer
de
plaisir
(de
plaisir)
Tô
com
uma
saudade
louca
Je
suis
tellement
nostalgique
Foi
gostoso
encontrar
você
C'était
agréable
de
te
retrouver
Vem
amor
me
beija
a
boca
Viens,
mon
amour,
embrasse
mes
lèvres
Vem
me
matar
de
prazer
(de
prazer)
Viens
me
tuer
de
plaisir
(de
plaisir)
Tô
com
uma
saudade
louca
Je
suis
tellement
nostalgique
Foi
gostoso
encontrar
você
C'était
agréable
de
te
retrouver
A
gente
se
enganou
pensando
que
era
fácil
On
s'est
trompés
en
pensant
que
c'était
facile
Viver
assim
remando
contra
a
maré
Vivre
comme
ça,
ramer
contre
le
courant
Agora
estamos
nós
de
novo
frente
a
frente
Maintenant,
nous
sommes
de
nouveau
face
à
face
Confesso
eu
não
consigo
amar
outra
mulher
J'avoue
que
je
ne
peux
pas
aimer
une
autre
femme
E
não
preciso
dizer
nada,
(nada)
também
não
vá
chorar
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
dire
quoi
que
ce
soit,
(rien)
ne
pleure
pas
non
plus
Nos
seus
olhos
eu
vi
Dans
tes
yeux
j'ai
vu
Você
é
como
um
rio
que
corre
pro
mar
Tu
es
comme
une
rivière
qui
coule
vers
la
mer
Agora
não
tem
jeito
Maintenant,
il
n'y
a
pas
d'échappatoire
É
coisa
de
pele,
é
o
fogo
da
paixão
C'est
une
question
de
peau,
c'est
le
feu
de
la
passion
Eternamente
escravos,
do
nosso
coração
Eternellement
esclaves,
de
notre
cœur
Vem
amor
me
beija
a
boca
Viens,
mon
amour,
embrasse
mes
lèvres
Vem
me
matar
de
prazer
(de
prazer)
Viens
me
tuer
de
plaisir
(de
plaisir)
Tô
com
uma
saudade
louca
Je
suis
tellement
nostalgique
Foi
gostoso
encontrar
você
C'était
agréable
de
te
retrouver
Vem
amor
me
beija
a
boca
Viens,
mon
amour,
embrasse
mes
lèvres
Vem
me
matar
de
prazer
(de
prazer)
Viens
me
tuer
de
plaisir
(de
plaisir)
Tô
com
uma
saudade
louca
Je
suis
tellement
nostalgique
Foi
gostoso
encontrar
você
C'était
agréable
de
te
retrouver
Vem
amor
me
beija
a
boca
Viens,
mon
amour,
embrasse
mes
lèvres
Vem
me
matar
de
prazer
(de
prazer)
Viens
me
tuer
de
plaisir
(de
plaisir)
Tô
com
uma
saudade
louca...
Je
suis
tellement
nostalgique...
Rate the translation
1
Minha Estrela Perdida
2 Fazenda São Francisco [Maior Proeza]
3 Estou Apaixonado [Estoy Enamorado]
4 Saudade Maluca
5 Pedindo Bis C 1996
6 Nelore Valente C 1996
7 Com Qual Carícia C 1996
8 Não Precisa Perdão
9 Porque Fui Te Amar Assim C 1996
10 Mil Loucuras de Amor
11 Me Ame Sem Medo
12 A Culpa é Sua
13 Chovendo Em Meu Olhar
14 Frente a Frente
15 Está Faltando Você
16 Pirilume
2 Fazenda São Francisco [Maior Proeza]
3 Estou Apaixonado [Estoy Enamorado]
4 Saudade Maluca
5 Pedindo Bis C 1996
6 Nelore Valente C 1996
7 Com Qual Carícia C 1996
8 Não Precisa Perdão
9 Porque Fui Te Amar Assim C 1996
10 Mil Loucuras de Amor
11 Me Ame Sem Medo
12 A Culpa é Sua
13 Chovendo Em Meu Olhar
14 Frente a Frente
15 Está Faltando Você
16 Pirilume
Attention! Feel free to leave feedback.