Saudade e Tormento - João Paulo & Daniel translation in Russian

Saudade e Tormento

Depois que a saudade mudou meu sorriso
Não sou mais ninguém
Pois quando se perde um amor tão profundo
O resto do mundo não vale também
Vivendo sem vida, perdendo a esperança
Feito uma criança a gente chora
Pensandoq ue está quase tudo perdido
Diz adeus aos amigos e depois vai embora
Foi desse jeitinho, ao perder o carinho
Da mulher querida
Me amarrei por dentro, desliguei da vida
Sentindo ferido o meu coração
Trancado em meu quarto
Rabisco palavras, já é madrugada
Bebo mais um trago e não vejo mais nada
Debruço e adormeço em meu violão

Тоска и Мучение

После того, как тоска изменила мою улыбку,
Я уже не тот,
Ведь когда теряешь такую глубокую любовь,
Остальной мир тоже теряет значение.
Живу без жизни, теряя надежду,
Как ребёнок, я плачу,
Думая, что почти всё потеряно,
Прощаюсь с друзьями и ухожу.
Вот так, потеряв ласку
Любимой женщины,
Я замкнулся в себе, отключился от жизни,
Чувствуя, как ранено моё сердце.
Запершись в своей комнате,
Черкаю слова, уже рассвет,
Пью ещё глоток и ничего не вижу,
Склоняюсь и засыпаю, обнимая гитару.