Lyrics and translation João Pedro Pais - Amor (Em 2ª Mão)
Gostava
de
ter
ido
contigo
ao
teatro
Любил,
ушел
с
тобою
в
театр
Mas
o
teu
convite
não
aconteceu
Но
твое
приглашение
не
произошло
Fiquei
só
perdido
e
desmotivado
Я
был
просто
потерян
и
немотивированные
Num
enredo
que
não
era
meu
На
участок,
который
не
был
моим
O
que
eu
não
dava
p′ra
te
ver
no
meio
da
cena
То,
что
я
не
давал
p'ra
te
увидеть
в
середине
сцены
Desprevenida,
sem
representar
Desprevenida,
без
представления
O
que
eu
não
dava
p'ra
te
ter
despida
ao
meu
lado
То,
что
я
не
давал
p'ra
te
иметь
нагая
на
моей
стороне
Em
silêncio,
sem
nada
para
questionar
В
тишине,
без
ничего,
чтобы
подвергнуть
сомнению
Andamos
em
desassossego
Мы
unrest
Vivemos
desassossegados
Мы
живем
desassossegados
Gostar
assim
tanto
de
alguém
Любить
так,
как
кто-то
Completamente
embriagados
Совершенно
пьяны
Vendemos
a
alma
ao
Diabo
Продаем
душу
Дьяволу
Porque
temos
amor
em
segunda
mão
Потому
что
у
нас
любви,
второй
рукой
Amor
em
segunda
mão,
yeah
Любовь
в
second
hand,
yeah
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Não
te
peço
nada
que
não
possas
fazer
Не
прошу
ничего,
что
ты
не
можешь
сделать
Vou
acordar
contigo,
ver,
desafiar
o
mar
Я
буду
просыпаться
с
тобой,
видеть,
вызов
на
море
Atiro-te
à
sorte
e
não
te
digo
nada
Я
бросаю
тебе
удачу
и
не
говорю
ничего
Não
te
atrevas
a
pestanejar
Не
тебе
комментарии
к
моргнув
глазом
Andamos
em
desassossego
Мы
unrest
Vivemos
desassossegados
Мы
живем
desassossegados
Gostar
assim
tanto
de
alguém
Любить
так,
как
кто-то
Completamente
embriagados
Совершенно
пьяны
Vendemos
a
alma
ao
diabo
Продаем
душу
дьяволу
Porque
temos
amor
em
segunda
mão
Потому
что
у
нас
любви,
второй
рукой
Amor
em
segunda
mão,
ye,
ye
Любовь
в
употреблении,
ye,
ye
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Ninguém
nos
leva
a
mal
Нас
никто
не
принимает
зло
Ninguém
nos
pode
parar
Никто
не
может
нас
остановить
Somos
o
par
ideal
Мы-идеальная
пара
Não
há
que
duvidar
Не
стоит
сомневаться
Ninguém
nos
leva
a
mal
Нас
никто
не
принимает
зло
Ninguém
nos
pode
parar
Никто
не
может
нас
остановить
Somos
o
par
ideal
Мы-идеальная
пара
Não
há
que
duvidar
Не
стоит
сомневаться
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Amor
em
segunda
mão,
ye
Любовь
в
употреблении.
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Amor
em
segunda
mão
Любовь
в
употреблении
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): João Pedro Marques Pais
Attention! Feel free to leave feedback.