Lyrics and translation João Pedro Pais - Delicado

Delicado

À volta do largo vai o cortejo
Tu não me vês, sou eu que te vejo
Quero-te assim e ao teu desejo
Lembro-me de ti, do primeiro beijo

Deseja-me sorte que eu cá vou andando
Uns tempos mais forte, outros quebrando
Outros quebrando

Do teu amor só fica o pecado
Sabe o que é certo, mas faz errado
Abre-lhe a porta, deixa-o entrar
Chegou fora de horas, só quer conversar

Do teu amor só fica o pecado
Sabe o que é certo, mas faz errado
Abre-lhe a porta, deixa-o entrar
Chegou fora de horas, só quer conversar

Só quer conversar
Só quer conversar
Só quer conversar

Vou pouco a pouco, estou nesta guerra
Regresso mais louco, sou filho da terra
Mata-me a sede, leva-me à água
Tira-me a rede mas deixa-me a tábua

No meio da estrada, mudo o caminho
A próxima etapa faço contigo
Faço contigo

Do teu amor só fica o pecado
Sabe o que é certo, mas faz errado
Abre-lhe a porta, deixa-o entrar
Chegou fora de horas, só quer conversar

Do teu amor só fica o pecado
Sabe o que é certo, mas faz errado
Abre-lhe a porta, deixa-o entrar
Chegou fora de horas, só quer conversar

Só quer conversar
Só quer conversar
Só quer conversar
Só quer conversar
Só quer conversar
Só quer conversar
Só quer conversar

Délicat

Autour de la place, le cortège passe
Tu ne me vois pas, c'est moi qui te vois
Je te veux comme ça, et à ton désir
Je me souviens de toi, du premier baiser

Souhaite-moi bonne chance, je vais continuer
Parfois plus fort, parfois en train de se briser
Parfois en train de se briser

De ton amour, il ne reste que le péché
Tu sais ce qui est bien, mais tu fais le mal
Ouvre-lui la porte, laisse-le entrer
Il est arrivé en retard, il veut juste parler

De ton amour, il ne reste que le péché
Tu sais ce qui est bien, mais tu fais le mal
Ouvre-lui la porte, laisse-le entrer
Il est arrivé en retard, il veut juste parler

Il veut juste parler
Il veut juste parler
Il veut juste parler

Je vais peu à peu, je suis dans cette guerre
Je reviens plus fou, je suis un fils de la terre
Éteins ma soif, emmène-moi à l'eau
Enlève-moi le filet, mais laisse-moi la planche

Au milieu de la route, je change de chemin
La prochaine étape, je la fais avec toi
Je la fais avec toi

De ton amour, il ne reste que le péché
Tu sais ce qui est bien, mais tu fais le mal
Ouvre-lui la porte, laisse-le entrer
Il est arrivé en retard, il veut juste parler

De ton amour, il ne reste que le péché
Tu sais ce qui est bien, mais tu fais le mal
Ouvre-lui la porte, laisse-le entrer
Il est arrivé en retard, il veut juste parler

Il veut juste parler
Il veut juste parler
Il veut juste parler
Il veut juste parler
Il veut juste parler
Il veut juste parler
Il veut juste parler