Faz Tempo - João Pedro Pais translation in German

Faz Tempo

O que é que faltou fazer?
Não me dei conta do que aconteceu
Se fiz errado o que é que me deu
Fui feliz contigo

Foi tarde demais
Fiquei à quem do que se pediu
Aquilo que fomos pouca gente viu
Procuro por

Ah, já muito tempo que não estou contigo
Sabes se quiseres podes contar comigo
Diz alguma coisa se pensares voltar
Estou à tua espera e vou continuar

Ah, já muito tempo que não estou contigo
Sabes se quiseres podes contar comigo
Diz alguma coisa se pensares voltar
Estou à tua espera e vou continuar

Temos coisas pra conversar
O que lá vai não voltará a ser
Vou fazer tudo para merecer
Desta é que é de vez

O tempo custa a passar
Não chega o dia e quero ver para crer
Ter-te ao meu lado e ver acontecer
Vai ser agora

Ah, já muito tempo que não estou contigo
Sabes se quiseres podes contar comigo
Diz alguma coisa se pensares voltar
Estou à tua espera e vou continuar

Ah, já muito tempo que não estou contigo
Sabes se quiseres podes contar comigo
Diz alguma coisa se pensares voltar
Estou à tua espera e vou continuar

Deixa que te diga
Faz como quiseres
Melhor eu não consigo
Mas tudo vou fazer

Deixa que te diga
Faz como quiseres
Melhor eu não consigo
Mas tudo vou fazer

Ah, já muito tempo que não estou contigo
Sabes se quiseres podes contar comigo
Diz alguma coisa se pensares voltar
Estou à tua espera e vou continuar

Ah, já muito tempo que não estou contigo
Sabes se quiseres podes contar comigo
Diz alguma coisa se pensares voltar
Estou à tua espera e vou continuar

Ah, já muito tempo que não estou contigo
Sabes se quiseres podes contar comigo
Diz alguma coisa se pensares voltar
Estou à tua espera e vou continuar

Lange her

Was habe ich versäumt zu tun?
Ich habe nicht bemerkt, was passiert ist
Wenn ich etwas falsch gemacht habe, was ist nur in mich gefahren
Ich war glücklich mit dir

Es war zu spät
Ich blieb hinter dem zurück, was erwartet wurde
Was wir waren, haben nur wenige Leute gesehen
Ich suche nach

Ah, es ist schon lange her, dass ich nicht mehr mit dir zusammen bin
Du weißt, wenn du willst, kannst du auf mich zählen
Sag etwas, wenn du daran denkst zurückzukommen
Ich warte auf dich und werde weiter warten

Ah, es ist schon lange her, dass ich nicht mehr mit dir zusammen bin
Du weißt, wenn du willst, kannst du auf mich zählen
Sag etwas, wenn du daran denkst zurückzukommen
Ich warte auf dich und werde weiter warten

Wir haben Dinge zu besprechen
Was vergangen ist, wird nicht wieder sein
Ich werde alles tun, um es zu verdienen
Dieses Mal ist es endgültig

Die Zeit vergeht nur langsam
Der Tag kommt nicht, und ich will es sehen, um es zu glauben
Dich an meiner Seite zu haben und zu sehen, wie es geschieht
Es wird jetzt sein

Ah, es ist schon lange her, dass ich nicht mehr mit dir zusammen bin
Du weißt, wenn du willst, kannst du auf mich zählen
Sag etwas, wenn du daran denkst zurückzukommen
Ich warte auf dich und werde weiter warten

Ah, es ist schon lange her, dass ich nicht mehr mit dir zusammen bin
Du weißt, wenn du willst, kannst du auf mich zählen
Sag etwas, wenn du daran denkst zurückzukommen
Ich warte auf dich und werde weiter warten

Lass mich dir sagen
Mach, wie du willst
Besser schaffe ich es nicht
Aber ich werde alles tun

Lass mich dir sagen
Mach, wie du willst
Besser schaffe ich es nicht
Aber ich werde alles tun

Ah, es ist schon lange her, dass ich nicht mehr mit dir zusammen bin
Du weißt, wenn du willst, kannst du auf mich zählen
Sag etwas, wenn du daran denkst zurückzukommen
Ich warte auf dich und werde weiter warten

Ah, es ist schon lange her, dass ich nicht mehr mit dir zusammen bin
Du weißt, wenn du willst, kannst du auf mich zählen
Sag etwas, wenn du daran denkst zurückzukommen
Ich warte auf dich und werde weiter warten

Ah, es ist schon lange her, dass ich nicht mehr mit dir zusammen bin
Du weißt, wenn du willst, kannst du auf mich zählen
Sag etwas, wenn du daran denkst zurückzukommen
Ich warte auf dich und werde weiter warten