João Pedro Pais - Finalmente Prontos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Pedro Pais - Finalmente Prontos




Para sempre juntos
Навсегда вместе
Finalmente prontos
Наконец готовы
Vamos vaguear
Мы будем бродить
Acendemos velas
Мы включили свечи
Abrimos a janela
Мы открываем окно
Deixamos entrar o ar
Мы позволим воздуха
Sabes tão bem o que quero ser
Знаешь, так хорошо, что я хочу быть
Tenho-te aqui pra me adorar
Я тебя здесь хочу я любить
Conheces os sítios onde vou
Ты знаешь все места, где я буду
Espero que me venhas buscar
Я надеюсь, что меня ты будешь искать
Não fomos à guerra
Мы не были на войне
Passamos à reserva
Мы переходим к бронированию
Fizemos a nossa paz
Мы сделали наш мир
Somos namorados
Мы валентина
Um pouco envergonhados
Немного стыдно
Gostamos de andar
Любим сюда ходить
Se não estamos pra ninguém
Если нет, мы ни с кем
Deixamos tudo acontecer
Мы все случиться,
Diz-me no que estás a pensar
Говорит мне, в чем вы думаете
Deves ter tanto que dizer
Вы должны иметь так много, что сказать
Orgulhosamente
С гордостью
Saímos pela frente
Мы вышли вперед
Temos a alma a arder
У нас есть душа горит
Contamos pelos dedos
Мы рассчитываем пальцами
Dormimos em segredo
Мы спали в секрете
Gosto tanto de te ter
Так люблю тебя
Se tu quiseres, serei alguém
Если ты хочешь, я буду кем-то
Que contigo quer ficar
Что с тобой, хочет остаться
E amanhã de manhã cedo
И завтра рано утром
Os deuses estão para chegar
Боги, чтобы прибыть
Ficas mais um pouco
Вы получаете немного больше
Vivemos como loucos
Мы живем, как сумасшедшие
Sentimos o corpo a quebrar
Чувствуем тело, сломать
fizemos muito
Мы уже сделали очень
Envelhecemos juntos
Стареем вместе
E vamos continuar
И мы будем продолжать





Writer(s): Joao Pedro Pais


Attention! Feel free to leave feedback.