Lyrics and translation João Pedro Pais - Reincidentes

Temos vidas diferentes
Cada um puxa para o seu lado
Olhamos um para o outro
Com algum desdém

Somos reincidentes
Andamos com o passo desencontrado
E pisamos a sombra
De quem nos quer bem

Quero muito encontrar-te
Dar-te a outra metade e falar-te de nós
É preciso cuidado, isto não está a dar
Vamos de mal a pior

Até parece inocente
Atirarmos a pedra ao charco
Mesmo que caia ao lado
Rimos do bem e do mal

Se os outros têm má sorte
Ficamos indiferentes
Sentimo-nos fortes
Julgamos ser os maiores

Preciso falar-te
Mostrar-te a outra face e ver-te decidir
Então porque não vens
Deixarias levar-te e deixamo-nos ir

Quero muito encontrar-te
Dar-te a outra metade e falar-te de nós
É preciso cuidado, isto não está a dar
Vamos de mal a pior

У нас есть различные жизни
Каждый тянет в свою сторону
Мы смотрим друг на друга
С некоторым презрением

Мы рецидивистов
Мы шли с шагом desencontrado
И шагнули в тень
Кто хочет хорошо

Я очень хочу найти тебя
Дать тебе вторую половину и говорить,-ведь мы
Будьте осторожны, это не дает
Давайте от плохого к худшему

Пока это кажется невинной
Мы выстрелили, намереваясь камень в пруд
То же, что падать рядом
Смеялись добра и зла

Если другие имеют плохую удачу
Мы остались равнодушными
Мы чувствуем себя сильными
Мы считаем крупнейших

Мне нужно поговорить с тобой
Я покажу тебе другую щеку и видеть тебя решить,
Тогда почему не приходишь ко мне
Для чего возьму тебя, и препятствуем нам идти

Я очень хочу найти тебя
Дать тебе вторую половину и говорить,-ведь мы
Будьте осторожны, это не дает
Давайте от плохого к худшему