Lyrics and translation João Portugal - Palavra Da Razão

Palavra Da Razão

Estou aqui como um barco na tempestade que não voltou
A navegar por esse mar cheio d surpresas d quem amou
A vida nem sempre nos faz sorrir
O tempo não mais voltara atrás

Voltei a pedir o teu abraço
Doeu dizeres que não
Tentei e abusei dos meus princípios
Agora digo que não
É a palavra da razão

Foram noites que jamais esquecerei de tanto amor
De corpo e alma entreguei meu sentimento ao teu sabor
As feridas que guardo de tanto sofrer são provas
Sinais até morrer

()

Voltei a pedir o teu abraço
Doeu dizeres que não
Tentei e abusei dos meus princípios
Agora digo que não
É a palavra da razão

Voltei a pedir o teu abraço
Doeu dizeres que não
Tentei e abusei dos meus princípios
Dei o que dei sem dares a mão

Voltei a pedir o teu abraço
Doeu dizeres que não
Tentei e abusei dos meus princípios
Agora digo que não
É a palavra da razão

Слово разума

Я здесь, как корабль в буре, который не вернулся,
Плывущий по морю, полному сюрпризов от того, кто любил.
Жизнь не всегда заставляет нас улыбаться,
Время больше не повернуть вспять.

Я снова просил твоих объятий,
Больно было слышать твой отказ.
Я пытался и нарушал свои принципы,
Теперь я говорю "нет".
Это слово разума.

Были ночи, которые я никогда не забуду, ночи полной любви,
Телом и душой я отдал свои чувства на твою милость.
Раны, которые я храню от стольких страданий, — это доказательства,
Следы до самой смерти.

()

Я снова просил твоих объятий,
Больно было слышать твой отказ.
Я пытался и нарушал свои принципы,
Теперь я говорю "нет".
Это слово разума.

Я снова просил твоих объятий,
Больно было слышать твой отказ.
Я пытался и нарушал свои принципы,
Отдал все, что мог, не получая твоей руки.

Я снова просил твоих объятий,
Больно было слышать твой отказ.
Я пытался и нарушал свои принципы,
Теперь я говорю "нет".
Это слово разума.