Lyrics and translation João Suplicy - Cores
São
tantas
cores
vivas
Il
y
a
tellement
de
couleurs
vives
Num
coração
Dans
un
cœur
Algumas
um
tanto
aflitas
Certaines
sont
un
peu
angoissantes
São
cores
meio
cinzas
Ce
sont
des
couleurs
un
peu
grises
De
solidão
De
solitude
E
outras
cores
são
tão
lindas
Et
d'autres
couleurs
sont
si
belles
Quais
você
quer
me
mostrar
Lesquelles
veux-tu
me
montrer
Quais
você
quer
me
esconder
Lesquelles
veux-tu
me
cacher
Quais
você
quer
me
mostrar
Lesquelles
veux-tu
me
montrer
Quais
você
quer
me
esconder
Lesquelles
veux-tu
me
cacher
Por
mais
que
tenham
mil
cores
num
coração
Même
s'il
y
a
mille
couleurs
dans
un
cœur
Só
vão
brilhar
as
que
você
der
atenção
Seules
celles
auxquelles
tu
prêtes
attention
brilleront
Por
mais
que
tenham
mil
cores
num
coração
Même
s'il
y
a
mille
couleurs
dans
un
cœur
Só
vão
brilhar
as
que
você
der
atenção
Seules
celles
auxquelles
tu
prêtes
attention
brilleront
Por
mais
que
tenham
mil
cores
num
coração
Même
s'il
y
a
mille
couleurs
dans
un
cœur
Só
vão
brilhar
as
que
você
der
atenção
Seules
celles
auxquelles
tu
prêtes
attention
brilleront
Por
mais
que
tenham
mil
cores
num
coração
Même
s'il
y
a
mille
couleurs
dans
un
cœur
Só
vão
brilhar
as
que
você
der
atenção
Seules
celles
auxquelles
tu
prêtes
attention
brilleront
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.