Lyrics and translation Joao Do Vale feat. Nara Leão - Pipira (feat. Nara Leão)
Mané
tem
um
viveiro
Mon
homme
a
une
volière
Tem
passarinho
de
toda
qualidade
Il
y
a
des
oiseaux
de
toutes
sortes
Zabelê,
canário,
corrupião
Zabelê,
canari,
corrupião
Pipira,
sábia,
tem
azulão
Pipira,
sage,
il
y
a
un
bleu
Rosinha
tava
brincando
Rosinha
jouait
Pipira
lhe
beliscou
Pipira
l'a
pincée
O
dedo
inchava,
ela
chorava
Son
doigt
gonflait,
elle
pleurait
Ai,
ai,
ai
dor
Ah,
ah,
ah,
la
douleur
O
que
é
menina?
Qu'est-ce
que
c'est,
ma
chérie
?
Foi
a
pipira
do
mané
que
beliscou
C'est
la
pipira
de
mon
homme
qui
t'a
pincée
O
que
é
menina?
Qu'est-ce
que
c'est,
ma
chérie
?
Foi
a
pipira
de
mané
que
beliscou
C'est
la
pipira
de
mon
homme
qui
t'a
pincée
Já
vi
menina
da
carne
reimosa
J'ai
déjà
vu
une
fille
avec
des
muscles
endoloris
Pipira
do
bico
venenoso
Pipira
au
bec
venimeux
Deixou
todo
mundo
em
alvoroço
Elle
a
mis
tout
le
monde
en
effervescence
Que
a
menina
tá
inchando
La
fille
est
en
train
de
gonfler
Do
dedo
até
o
pé
do
pescoço
Du
doigt
jusqu'au
pied
du
cou
E
a
menina
tá
inchando
Et
la
fille
est
en
train
de
gonfler
Do
dedo
até
o
pé
do
pescoço
Du
doigt
jusqu'au
pied
du
cou
Eu
via
disso
lá
no
Bacabal
J'ai
vu
ça
à
Bacabal
Ninguém
pode
ver
o
trem
engordando
Personne
ne
peut
voir
le
train
grossir
Censura,
ai
meu
Deus
que
é
um
horror
La
censure,
oh
mon
Dieu,
c'est
une
horreur
Fica
o
povo
comentando
Les
gens
continuent
de
parler
Mais
um
que
a
pipira
beliscou
Encore
un
que
la
pipira
a
pincé
E
tu
também
tá
engordando
Et
toi
aussi,
tu
es
en
train
de
grossir
Mais
uma
que
a
pipira
beliscou
Encore
un
que
la
pipira
a
pincé
E
tu
também
tá
engordando
Et
toi
aussi,
tu
es
en
train
de
grossir
Mais
uma
que
a
pipira
beliscou
Encore
un
que
la
pipira
a
pincé
E
tu
também
tá
engordando
Et
toi
aussi,
tu
es
en
train
de
grossir
Mais
uma
que
a
pipira
beliscou
Encore
un
que
la
pipira
a
pincé
E
tu
também
tá...
(engordando?)
Et
toi
aussi,
tu
es
en
train
de...
(grossir
?)
Ó,
engordando
Oh,
grossir
Mais
uma
que
a
pipira
beliscou
Encore
un
que
la
pipira
a
pincé
Ixi!
(Engordando)
Ouh
là
là
! (Grossir)
Mais
uma
que
a
pipira
beliscou
Encore
un
que
la
pipira
a
pincé
E
tu
também...
Et
toi
aussi...
Mais
uma
que
a
pipira...
Encore
un
que
la
pipira...
E
tu
também...
Et
toi
aussi...
Mais
uma
que
a
pipira
beliscou
Encore
un
que
la
pipira
a
pincé
E
tu
também
tá
engordando
(as
menina
todinha)
Et
toi
aussi,
tu
es
en
train
de
grossir
(toutes
les
filles)
Rate the translation
1
Bom Vaqueiro (feat. Fagner)
2 Morceguinho (O Rei da Natureza)
3 O Canto da Êma (feat. Jackson Do Pandeiro)
4 Na Asa do Vento
5 Pé do Lageiro (Aonde a Onça Mora)
6 Carcará
7 Morena do Grotão
8 Oricuri (Segredo do Sertanejo) (feat. Clara Nunes)
9 Fogo no Paraná (feat. Luiz Gonzaga Jr.)
10 Pipira (feat. Nara Leão)
11 Pisa no Fulô (feat. Alceu Valença)
12 Minha História
13 Estrela Miuda (feat. Amelinha)
2 Morceguinho (O Rei da Natureza)
3 O Canto da Êma (feat. Jackson Do Pandeiro)
4 Na Asa do Vento
5 Pé do Lageiro (Aonde a Onça Mora)
6 Carcará
7 Morena do Grotão
8 Oricuri (Segredo do Sertanejo) (feat. Clara Nunes)
9 Fogo no Paraná (feat. Luiz Gonzaga Jr.)
10 Pipira (feat. Nara Leão)
11 Pisa no Fulô (feat. Alceu Valença)
12 Minha História
13 Estrela Miuda (feat. Amelinha)
Attention! Feel free to leave feedback.