Lyrics and translation Joé Dwèt Filé feat. Ronisia - Jolie madame (feat. Ronisia)

Jolie madame (feat. Ronisia)

Joé Dwèt Filé, oh

La bella veut mon cœur et pense que j'vais lui donner, eh
Grave dans mon délire, mais te-ma les abonnés, eh
Y a quelque chose qui m'intrigue, madame est venue en 4X4
Et puis on s'tourne autour, dans la salle j'la vois en chap-chap
Le genre de meuf, fais voir tes DM, direct elle bug, bug
Et d'après ce que m'a dit sa pote, j'suis son style de boug, boug
Fini de faire le débile, j'ai donné donc j'me méfie
Mais elle a plus de charme que celles qui ont un gros boule, boule

Ouais, tu paniques, paniques
T'es en panique, panique
C'est ce qui te fait mal à la tête
Et tu paniques, paniques
T'es jolie, ouais, mais j'panique, j'panique (non)
Bah ouais, j'panique, j'panique (ouais)
Et ça me fait mal à la tête, ouais, oh oh

C'est vrai que t'es jolie madame, jolie madame
Mais t'auras pas mon cœur
C'est pas que j'suis impoli madame, impoli madame
Mais ta manière de faire fait peur
À tes yeux j'suis la plus belle, j'serai pas infidèle, babe
Sois l'homme de cette jolie madame, oh
À tes yeux j'suis la plus belle, babe, j'serai pas infidèle
Mais la meilleure de ces jolies madames, oh

T'as écouté les gens d'Paname, tu crois mais t'étais pas là
Tu remets tout à demain
T'es trixe-ma, tu deviens malade, t'as peur que j'te balade
Que j't'oublie dès le lendemain
T'as des doutes, mais moi j'suis pas comme ça, baby
Faut que t'écoutes, j'suis ta jolie madame, baby
Tu rends fou, t'es parano
Même si on a dit, faut s'méfier, bon faut doser

T'es jolie, ouais, mais j'panique, j'panique (non)
Bah ouais, j'panique, j'panique (ouais)
Ça me fait mal à la tête, donc je panique, panique
Ouais, tu paniques, paniques
T'es en panique, panique
C'est ce qui te fait mal à la tête
Et tu paniques, paniques

C'est vrai que t'es jolie madame, jolie madame
Mais t'auras pas mon cœur
C'est pas que j'suis impoli madame, impoli madame
Mais ta manière de faire fait peur
À tes yeux j'suis la plus belle, j'serai pas infidèle, babe
Sois l'homme de cette jolie madame, oh
À tes yeux j'suis la plus belle, babe, j'serai pas infidèle
Mais la meilleure de ces jolies madames, oh

Ah, jolie, jolie
Allez, jolie, jolie madame
Allez, jolie, jolie
Jolie, jolie madame

C'est vrai que t'es jolie madame, jolie madame
Mais t'auras pas mon cœur
C'est pas que j'suis impoli madame, impoli madame
Mais ta manière de faire fait peur
À tes yeux j'suis la plus belle, j'serai pas infidèle, babe
Sois l'homme de cette jolie madame, oh
À tes yeux j'suis la plus belle, babe, j'serai pas infidèle
Mais la meilleure de ces jolies madames, oh

Jolie, jolie, jolie, jolie
Jolie, jolie, oh, oh
Jolie, jolie, jolie, jolie
Jolie, jolie, oh, oh

Красивая дама (совместно с Ronisia)

Joé Dwèt Filé, о

Красотка хочет мое сердце и думает, что я ей его отдам, эй
Сильно увлечен, но посмотри на моих подписчиц, эй
Что-то меня интригует, мадам приехала на внедорожнике
И мы кружимся друг вокруг друга, в зале я вижу ее в обтягивающем
Такая девушка, покажи свои личные сообщения, сразу зависает, зависает
И судя по тому, что сказала ее подруга, я в ее вкусе, вкусе
Хватит валять дурака, я уже обжигался, поэтому осторожен
Но у нее больше шарма, чем у тех, у кого большая грудь, грудь

Да, ты паникуешь, паникуешь
Ты в панике, панике
Вот почему у тебя болит голова
И ты паникуешь, паникуешь
Ты красивая, да, но я паникую, паникую (нет)
Ну да, я паникую, паникую (да)
И у меня от этого болит голова, да, о, о

Правда, ты красивая мадам, красивая мадам
Но ты не получишь мое сердце
Не то чтобы я был невежлив, мадам, невежлив, мадам
Но твое поведение пугает
В твоих глазах я самая красивая, я не буду неверной, малыш
Будь мужчиной этой красивой мадам, о
В твоих глазах я самая красивая, малыш, я не буду неверной
Но лучшая из этих красивых мадам, о

Ты послушала людей из Парижа, поверила, но тебя там не было
Ты все откладываешь на завтра
Ты сходишь с ума, ты становишься больной, ты боишься, что я тебя брошу
Что я забуду тебя на следующий день
У тебя есть сомнения, но я не такой, детка
Ты должна послушать, я твоя красивая мадам, детка
Ты сводишь с ума, ты параноик
Даже если мы сказали, что нужно быть осторожным, нужно знать меру

Ты красивая, да, но я паникую, паникую (нет)
Ну да, я паникую, паникую (да)
У меня от этого болит голова, поэтому я паникую, паникую
Да, ты паникуешь, паникуешь
Ты в панике, панике
Вот почему у тебя болит голова
И ты паникуешь, паникуешь

Правда, ты красивая мадам, красивая мадам
Но ты не получишь мое сердце
Не то чтобы я был невежлив, мадам, невежлив, мадам
Но твое поведение пугает
В твоих глазах я самая красивая, я не буду неверной, малыш
Будь мужчиной этой красивой мадам, о
В твоих глазах я самая красивая, малыш, я не буду неверной
Но лучшая из этих красивых мадам, о

Ах, красивая, красивая
Давай, красивая, красивая мадам
Давай, красивая, красивая
Красивая, красивая мадам

Правда, ты красивая мадам, красивая мадам
Но ты не получишь мое сердце
Не то чтобы я был невежлив, мадам, невежлив, мадам
Но твое поведение пугает
В твоих глазах я самая красивая, я не буду неверной, малыш
Будь мужчиной этой красивой мадам, о
В твоих глазах я самая красивая, малыш, я не буду неверной
Но лучшая из этих красивых мадам, о

Красивая, красивая, красивая, красивая
Красивая, красивая, о, о
Красивая, красивая, красивая, красивая
Красивая, красивая, о, о