Joée - I Don't Believe You - translation of the lyrics into Russian

I Don't Believe You - Joéetranslation in Russian




All of this time I′ve been nothing but good to you.
Все это время я был только добр к тебе.
Do what I did just so we could survive.
Сделай то, что сделал я, просто чтобы мы могли выжить.
Took in your lies for awhile now I see through you.
Какое-то время я впитывал твою ложь, а теперь вижу тебя насквозь.
I still have my pride and it keeps me alive.
У меня все еще есть гордость, и она поддерживает во мне жизнь.
See I don't believe you.
Видишь, я тебе не верю.
Well I don′t believe in you.
Что ж, я не верю в тебя.
How can I trust you?
Как я могу доверять тебе?
So now whatcha you gonna do?
Так что ты теперь будешь делать?
Cause it's always about you.
Потому что это всегда о тебе.
This world is only about you.
Этот мир только для тебя.
All of this time I've been nothing but good to you.
Все это время я был только добр к тебе.
Did all I did just so we could survive.
Я сделал все, чтобы мы могли выжить.
Took in your lies for awhile now I see through you.
Какое-то время я впитывал твою ложь, а теперь вижу тебя насквозь.
I still have my pride and it keeps me alive.
У меня все еще есть гордость, и она поддерживает во мне жизнь.
I don′t believe you.
Я не верю тебе.
I don′t believe in you.
Я не верю в тебя.
How can I trust you?
Как я могу доверять тебе?
So now whatcha you gonna do?
Так что ты теперь будешь делать?
Because it's always about you.
Потому что это всегда о тебе.
This world is only about you.
Этот мир только для тебя.
I think I′m better without you.
Думаю, мне лучше без тебя.
(Better without you) x repeat
(Лучше без тебя) x повторяю,
Because it's only about you.
потому что это только о тебе.
I don′t believe you.
Я не верю тебе.
I don't believe in you.
Я не верю в тебя.
How can I trust you?
Как я могу доверять тебе?
So now whatcha you gonna do?
Так что ты теперь будешь делать?
Because it′s always about you.
Потому что это всегда о тебе.
This world is only about you.
Этот мир только для тебя.
I think I'm better without you.
Думаю, мне лучше без тебя.
(Better without you) x repeat
(Лучше без тебя) x повторяю,
Because it's only about you.
потому что это только о тебе.
I guess this song is about you.
Думаю, эта песня о тебе.





Writer(s): Joseph Desimone, John Marmora


Attention! Feel free to leave feedback.