Lyrics and translation Joée - One Last Day

One Last Day

Give me the hope that I need and the strength to believe
That I could just have one last day.

Im trying to find the perfect words to say
Iknow I cant convince you either way
But i will try thats ok
If only I could put the blame on you
And swallow all the pain you put me through
Thats just what i should do
*Chorus*
If you leave, dont leave now
Just one day, give me more than just doubt
Give me the hope that i need and all the strength to believe
If i could just have one last day

All i ever need is in your eyes
And maybe your my angel in disguise
If im wrong tell me why
I thought that I could trust you with my heart
Than you leave me here to fall apart
Dont know how,. but i'll make it through

*Chorus*(3)

Maybe im running out of time
Feels like my rivers running dry
If this things for real, only if you knew how i feel

*Chorus*(3x)

Один последний день

Дай мне надежду, в которой я нуждаюсь, и силы поверить,
Что у меня может быть еще один день.

Я пытаюсь найти идеальные слова,
Я знаю, что не могу тебя переубедить,
Но я попробую, это нормально.
Если бы я могла обвинить тебя
И проглотить всю боль, что ты причинил мне,
Это именно то, что я должна сделать.
*Припев*
Если ты уйдешь, не уходи сейчас.
Всего один день, дай мне больше, чем просто сомнения.
Дай мне надежду, в которой я нуждаюсь, и силы поверить,
Что у меня может быть еще один день.

Все, что мне нужно, в твоих глазах.
И, может быть, ты мой ангел во плоти.
Если я ошибаюсь, скажи мне почему.
Я думала, что могу доверить тебе свое сердце,
А ты оставляешь меня здесь разбиваться на части.
Не знаю как, но я справлюсь.

*Припев*(3)

Может быть, у меня заканчивается время.
Такое чувство, что мои реки пересыхают.
Если это правда, если бы ты только знал, что я чувствую.

*Припев*(3x)