Lyrics and translation Joée - What Would I Do

What Would I Do

I haven't herd from you lately
We never went past a day with
Out talking
Now it's like your somewhere else
Wish I knew what its about
We used to hang on to each
Others words
Nobody else existed in our world

'Cause you opened up my life
Showed me paradise
Now Im giving you this heart until the
End of time

CHORUS
Do you hear me when I tell you that
I love you
Do you listen when I tell you that I
Need you
You're all of my life
Don't leave me without a clue
Cause I don't know what I'd do
What would I do
(O yeah)

In these four walls there's a thousand
Memories
If I close my eyes I can hear you laughing
There's nothing we couldn't do
Was no pretending with you
Some one once told me fate could
Be unkind
I always thought that love was on
Our side

But if you decide to leave and get on
With your life
I promise you this heart untill the day I die

(CHORUS)

So maybe this song is my way of
Getting through
I know there only words
But there words from me to you

(CHORUS)

Que ferais-je

Je n'ai pas eu de tes nouvelles récemment
On ne passait jamais une journée sans
Se parler
Maintenant c'est comme si tu étais ailleurs
J'aimerais savoir ce qui se passe
On avait l'habitude de se tenir l'un à l'autre
Les mots des autres
Personne d'autre n'existait dans notre monde

Parce que tu as ouvert ma vie
Tu m'as montré le paradis
Maintenant je te donne ce cœur jusqu'à la
Fin du temps

CHORUS
M'entends-tu quand je te dis que
Je t'aime
M'écoutes-tu quand je te dis que j'
Ai besoin de toi
Tu es toute ma vie
Ne me laisse pas sans indice
Parce que je ne sais pas ce que je ferais
Que ferais-je
(Ouais)

Dans ces quatre murs il y a mille
Souvenirs
Si je ferme les yeux je t'entends rire
Il n'y avait rien qu'on ne pouvait pas faire
Il n'y avait pas de prétention avec toi
Quelqu'un m'a dit un jour que le destin pouvait
Être cruel
J'ai toujours pensé que l'amour était de notre
Côté

Mais si tu décides de partir et de continuer
Avec ta vie
Je te promets ce cœur jusqu'au jour de ma mort

(CHORUS)

Alors peut-être que cette chanson est ma façon de
Passer à travers
Je sais que ce ne sont que des mots
Mais ce sont des mots de moi pour toi

(CHORUS)