Joéllen - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joéllen - Dangerous




Dangerous
Dangereux
All in, might wanna go all in, yeah
Tout donner, peut-être que je veux tout donner, oui
Got no hand, but that's the way you dealt it
Je n'ai pas de cartes, mais c'est comme ça que tu as distribué
See the way you live, and I worry bout it
Je vois comment tu vis, et je m'en fais du souci
I got competition
J'ai de la concurrence
It's so hard to keep it real
C'est tellement difficile de rester vrai
When I don't know if you think of me at all
Quand je ne sais pas si tu penses à moi du tout
Up all night waiting for you to call
Je passe toute la nuit à attendre que tu appelles
Tell me if you're down, if you're down at all
Dis-moi si tu es d'accord, si tu es d'accord du tout
I wanna know if this is
Je veux savoir si c'est
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
I want you all to myself
Je te veux toute pour moi
It's selfish, I can't help it
C'est égoïste, je n'y peux rien
Warn me if this love is dangerous
Avertis-moi si cet amour est dangereux
You been jaded by all that you want
Tu as été blasée par tout ce que tu veux
Could of been with me, but you're chasing them
Tu aurais pu être avec moi, mais tu les chasses
I don't wanna keep playing along
Je ne veux pas continuer à jouer le jeu
Sitting here wondering if we're done
Assise ici à me demander si c'est fini
At it with a heavy a heart
Avec un cœur lourd
Release me from your clutch
Libère-moi de ton étreinte
Tell me if you're down, if you're down cause
Dis-moi si tu es d'accord, si tu es d'accord parce que
After I fall it's in your court
Après ma chute, c'est à ton tour
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
I want you all to myself
Je te veux toute pour moi
It's selfish, I can't help it
C'est égoïste, je n'y peux rien
Warn me if this love is dangerous
Avertis-moi si cet amour est dangereux
I might put myself on the line for ya
Je pourrais me mettre en danger pour toi
I might fucking die for it
Je pourrais mourir pour ça
Front lines, on my (Endless space in my mind)
En première ligne, sur mon (Espace infini dans mon esprit)
I just wanna keep trying
Je veux juste continuer à essayer
I don't wanna say bye bye for real
Je ne veux pas dire au revoir pour de vrai
As if you think of me at all
Comme si tu pensais à moi du tout
Up all night waiting for your call
Je passe toute la nuit à attendre ton appel
So tell me if you're down at all
Alors dis-moi si tu es d'accord du tout
Tell me if you're down for the fall
Dis-moi si tu es d'accord pour la chute
Down for it all
D'accord pour tout
Dangerous
Dangereux
Dangerous
Dangereux
I want you all to myself
Je te veux toute pour moi
It's selfish, I can't help it
C'est égoïste, je n'y peux rien
Warn me if this love is dangerous
Avertis-moi si cet amour est dangereux





Writer(s): Joellen De Sousa


Attention! Feel free to leave feedback.