Smooth Love - Joéllen translation in French

Smooth Love

Wanna get high, I could take you there
Too smooth say its not fair
I been in all weekend
Want the thing, I could freak it (Yeah)
Know a million ways to give it to you
Can′t stay patient while you run it up (Run it up)
Still here why you vacating
Can you hurry up and bring that ass home?
We got that smooth, we got that nice
Caught slipping like we on ice
Craving that hit, you get it right
Crazy on you till end of the night, yeah
You wanna catch my vibe, yeah
Feel so alive, you're a
Dreamlover like Mariah
You tryna get me higher

I just wanna give you smooth love, smooth love
I just wanna give you smooth love, smooth love yeah
Front no more, back it in smooth while I wind it up
Ain′t playing no games when I want your love
Want your love, yeah

Give you dat raw, raw shit
Head spinning like a hurricane
Miss work again, you insane
Shit feeling like the old days, oh man
Find anywhere to give to you
In the kitchen, in the bathroom
In a car, or in a hotel
Ain't no time for planning elsewhere
Lean wit it, Rock wit it
You give me that warm feeling
Our love making got us peaking
No cap to it, no ceiling
Gimmie the 411 when ya home
Night shift till 6 in the morning
If you can't come through, what you doing?
Make you wanna stay home for it

I just wanna give you smooth love, smooth love
I just wanna give you smooth love, smooth love yeah
Front no more, back it in smooth while I wind it up
Ain′t playing no games when I want your love
Want your love, yeah

Dreamlover like Mariah
Dreamlover like Mariah
Dreamlover like Mariah
Dreamlover like Mariah
Mariah

Amour en douceur

J'ai envie de planer, je pourrais t'emmener là-haut
Trop doux, c'est injuste
Je suis restée enfermée tout le week-end
Je veux le truc, je peux le faire vibrer (Ouais)
Je connais des millions de façons de te le donner
Je ne peux pas rester patiente pendant que tu le fais monter (Le fais monter)
Tu es toujours là, pourquoi tu te barres
Tu peux te dépêcher de ramener ce cul à la maison ?
On a ce côté doux, on a ce côté agréable
On a glissé, on est sur la glace
J'ai envie de ce hit, tu le fais bien
Je suis folle de toi jusqu'à la fin de la nuit, ouais
Tu veux capter mon vibe, ouais
Je me sens tellement vivante, tu es un
Amoureux comme Mariah
Tu essaies de me faire planer plus haut

J'ai juste envie de te donner de l'amour en douceur, de l'amour en douceur
J'ai juste envie de te donner de l'amour en douceur, de l'amour en douceur ouais
Plus de façade, rentre-le en douceur pendant que je le fais monter
Je ne joue pas à des jeux quand je veux ton amour
Je veux ton amour, ouais

Je te donne ce truc brut, brut
La tête qui tourne comme un ouragan
J'ai manqué le travail encore, tu es fou
C'est comme l'ancien temps, oh mec
Je trouve n'importe où pour te le donner
Dans la cuisine, dans la salle de bain
Dans une voiture, ou dans un hôtel
Il n'y a pas de temps pour planifier ailleurs
Penche-toi, bouge avec ça
Tu me donnes cette sensation de chaleur
Notre amour nous fait culminer
Pas de cap sur ça, pas de plafond
Donne-moi le 411 quand tu es à la maison
Travail de nuit jusqu'à 6 du matin
Si tu ne peux pas venir, qu'est-ce que tu fais ?
Je te donne envie de rester à la maison pour ça

J'ai juste envie de te donner de l'amour en douceur, de l'amour en douceur
J'ai juste envie de te donner de l'amour en douceur, de l'amour en douceur ouais
Plus de façade, rentre-le en douceur pendant que je le fais monter
Je ne joue pas à des jeux quand je veux ton amour
Je veux ton amour, ouais

Amoureux comme Mariah
Amoureux comme Mariah
Amoureux comme Mariah
Amoureux comme Mariah
Mariah