Lyrics and translation Joéllen - Time

Time

Bet you won't think about that
All this time that I been giving you, yeah
Keep it real, I've been the side quest
You'd be the one to tell me relax, oh
I'm something to pickup, pickup
When ya in the
Mood for giving, giving
I might end up
So sick of, sick of
Being let up

I've been giving you time
You been running my mind
I gave you my life
Do you think about that?
You think about that?

Been giving you time
You been running my mind
But I don't wanna waste time
I don't wanna waste time

You only think about yourself and what you could get
Only think of talking to me when you wanna hit
You've been inside of me
Thought you could at least ride for me
Or keep the peace
Yeah, yeah
You running without care
Game so unfair
Imma keep it one hundred
You just wanna get, get
I ain't got nothin left
But I don't wanna get left, so
Why do I keep letting it slide with me?
You tell me you wanna vibe with me
But you moving in a way thats confusing me
Its hurting me
Its hurting me, I'm not
A pickup, pickup When ya in the
Mood for giving, giving might end up
So sick of, sick of being let up

I've been giving you time
You been running my mind
I gave you my life
Do you think about that?
You think about that?

Been giving you time
You been running my mind
But I don't wanna waste time
I don't wanna waste time

Temps

Je parie que tu ne penses pas à ça
Tout ce temps que je t'ai donné, ouais
Sois honnête, j'ai toujours été une quête secondaire
Tu me disais de me détendre, oh
Je suis quelque chose à prendre, à prendre
Quand tu es dans le
Humeur à donner, à donner
Je pourrais finir par
En avoir marre, marre
D'être laissée tomber

Je t'ai donné mon temps
Tu as rempli mon esprit
Je t'ai donné ma vie
Est-ce que tu penses à ça ?
Tu penses à ça ?

Je t'ai donné mon temps
Tu as rempli mon esprit
Mais je ne veux pas perdre mon temps
Je ne veux pas perdre mon temps

Tu penses seulement à toi-même et à ce que tu peux obtenir
Tu penses seulement à me parler quand tu veux me frapper
Tu as été en moi
Tu pensais pouvoir au moins me défendre
Ou maintenir la paix
Ouais, ouais
Tu cours sans te soucier
Le jeu est tellement injuste
Je vais être honnête
Tu veux juste obtenir, obtenir
Je n'ai plus rien
Mais je ne veux pas être laissée pour compte, donc
Pourquoi est-ce que je continue à laisser ça passer ?
Tu me dis que tu veux vibrer avec moi
Mais tu agis d'une manière qui me déstabilise
Ça me fait mal
Ça me fait mal, je ne suis pas
Un ramassage, un ramassage Quand tu es dans le
Humeur à donner, à donner pourrait finir par
En avoir marre, marre d'être laissée tomber

Je t'ai donné mon temps
Tu as rempli mon esprit
Je t'ai donné ma vie
Est-ce que tu penses à ça ?
Tu penses à ça ?

Je t'ai donné mon temps
Tu as rempli mon esprit
Mais je ne veux pas perdre mon temps
Je ne veux pas perdre mon temps