Joël Kurasinski - ∞ +1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joël Kurasinski - ∞ +1




∞ +1
∞ +1 (Бесконечность +1)
Este vacío no lo cura el tiempo te has llevado lo que llevo dentro
Эту пустоту не излечит время, ты забрала то, что я ношу внутри.
A tu lado se me para el mundo y un segundo sin ti se me pasa lento
Рядом с тобой для меня останавливается мир, а секунда без тебя тянется вечность.
Quiero estar siempre contigo aunque muera en el
Я хочу быть всегда с тобой, даже если умру в этой
Intento si lo nuestro no se cumple ya no me creo ningún cuento
попытке. Если наше с тобой не сбудется, я больше не поверю ни одной сказке.
Nuestro amor es tan fuerte que casi me deja muerto
Наша любовь настолько сильна, что чуть не убила меня.
Nuestro amor es verdadero 100 por ciento que esto es cierto
Наша любовь настоящая, на 100 процентов уверен, что это правда.
Jamás sabrás todo lo que puto siento yo te
Ты никогда не узнаешь, как чертовски сильно я тебя
Quiero hasta el final y es que nunca me arrepiento
люблю до конца, и я никогда не пожалею об этом.
Si algo hice mal que sepas que lo siento
Если я сделал что-то не так, знай, что я сожалею.
Si en tu boda no soy el novio voy a tener que arruinar tu boda
Если на твоей свадьбе я не буду женихом, мне придется ее сорвать.
Siempre serás mi prometida y prometiste no romperme el cora
Ты всегда будешь моей невестой, и ты обещала не разбивать мне сердце.
Ella es mi musa le escribo canciones
Ты моя муза, я пишу тебе песни.
Ella me odia por siete razones
Ты ненавидишь меня по семи причинам.
Porque no puedo tener relaciones
Потому что я не могу иметь отношений.
Porque ninguno se adapta a las condiciones pero el
Потому что никто не соответствует условиям, но
Amor no tiene patrones espero que algún día me perdone
любовь не имеет шаблонов, надеюсь, однажды ты меня простишь.
Entro en trance cuando lo hacemos en todas las posiciones
Я впадаю в транс, когда мы занимаемся любовью во всех позах.
Ella es mi ángel y también mi demonio en ocasiones
Ты мой ангел, а иногда и мой демон.
Acabaré solo en un manicomio acompañada de la muerte e insomnio
Я закончу в одиночестве в психушке в компании смерти и бессонницы.
Si pienso en mi suerte entonces me agobio
Если я думаю о своей судьбе, то начинаю переживать.
Cuando estoy contigo quiero estar sobrio
Когда я с тобой, я хочу быть трезвым.
Hago tonterías a veces me odio
Я делаю глупости, иногда ненавижу себя.
Estamos destinados y es obvio
Мы предназначены друг другу, и это очевидно.
Me da igual pobre o rico
Мне все равно, бедный я или богатый.
Sabes bb que te necesito
Знаешь, малышка, ты мне нужна.
Cuando peleamos me pongo malito
Когда мы ссоримся, мне становится плохо.
Baby te amo hasta el infinito
Детка, я люблю тебя до бесконечности.






Attention! Feel free to leave feedback.