Jóhann Jóhannsson - Odi et amo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jóhann Jóhannsson - Odi et amo




Odi et amo
Ненавижу и люблю
Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
Ненавижу и люблю тебя. Ты, наверное, спросишь, почему я так поступаю?
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Не знаю, но чувствую, что это происходит, и мучаюсь.
(I hate and I love. Perhaps you ask why I do this?
(Ненавижу и люблю. Ты, наверное, спросишь, почему я так поступаю?)
I do not know, but I feel it happen and I am torn apart.)
Не знаю, но чувствую, что это происходит, и разрываюсь на части.
Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
Ненавижу и люблю тебя. Ты, наверное, спросишь, почему я так поступаю?
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Не знаю, но чувствую, что это происходит, и мучаюсь.
(I hate and I love. Perhaps you ask why I do this?
(Ненавижу и люблю. Ты, наверное, спросишь, почему я так поступаю?)
I do not know, but I feel it happen and I am torn apart.)
Не знаю, но чувствую, что это происходит, и разрываюсь на части.





Writer(s): Johann Johannsson


Attention! Feel free to leave feedback.