Lyrics and translation Jp Saxe - Sing Myself To Sleep

Sing Myself To Sleep

I′m okay
But that's not the point
Take it day by day
Like there′s any other choice
Maybe I'm a little too at ease
I didn't always sing myself to sleep
You′re still with me
That′s what people who love me say
And I hope I figure out
How to believe them someday
'Cause I think that′s something that I'm gonna need
I didn′t always sing myself to sleep
You sang me lullabies in other languages
And I still don't know what they mean
Like a little piece of you to know
That′s still there left for me
I'm okay
But that's not the point
And either way
I′m still your boy
I hear your voice in mind, bringing me peace
I didn′t always sing myself to sleep
I didn't always sing myself to sleep

Je me chante pour m'endormir

Je vais bien
Mais ce n'est pas le but
Je prends les choses au jour le jour
Comme s'il n'y avait pas d'autre choix
Peut-être que je suis un peu trop à l'aise
Je ne me suis pas toujours chanté des berceuses pour m'endormir
Tu es toujours avec moi
C'est ce que disent les gens qui m'aiment
Et j'espère que je trouverai
Comment les croire un jour
Parce que je pense que c'est quelque chose dont je vais avoir besoin
Je ne me suis pas toujours chanté des berceuses pour m'endormir
Tu me chantais des berceuses dans d'autres langues
Et je ne sais toujours pas ce qu'elles signifient
Comme un petit bout de toi à connaître
Qui est toujours là pour moi
Je vais bien
Mais ce n'est pas le but
Et de toute façon,
Je suis toujours ton garçon
J'entends ta voix dans mon esprit, m'apportant la paix
Je ne me suis pas toujours chanté des berceuses pour m'endormir
Je ne me suis pas toujours chanté des berceuses pour m'endormir