JPEGMAFIA feat. Dylijens - This That Shit Kid Cudi Coulda Been - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPEGMAFIA feat. Dylijens - This That Shit Kid Cudi Coulda Been




This That Shit Kid Cudi Coulda Been
Ce truc que Kid Cudi aurait pu être
Alabama to Maryland
De l'Alabama au Maryland
New York to Japan
De New York au Japon
JPEG stays true
JPEG reste vrai
Yeah
Ouais
This the life of a rap nigga
C'est la vie d'un rappeur
This the life of real life trap nigga
C'est la vie d'un vrai trappeur
This the life of the JPEG
C'est la vie de JPEG
Coins in the cup, shed a tear for a bass head
Des pièces dans la tasse, une larme pour un bassiste
Goddamn, I hate feds
Putain, je déteste les flics
Head shot from the outside, no Jessie Ware
Tir à la tête de l'extérieur, pas de Jessie Ware
Black hair, black beard
Cheveux noirs, barbe noire
Said she don't believe in love, she the black Cher
Elle a dit qu'elle ne croyait pas à l'amour, elle est la Cher noire
I told her take care, baby, now Drake's here
Je lui ai dit de prendre soin d'elle, bébé, maintenant Drake est
'Cause we face fear, we don't like fakes here
Parce que nous affrontons la peur, nous n'aimons pas les faux ici
Real nigga since Space Jam, daycare
Vrai mec depuis Space Jam, garderie
Same place they sold crack, I played there
Le même endroit ils vendaient du crack, j'y jouais
Let the sink ship, nigga, this a shark tank
Laisse le navire couler, mec, c'est un bassin de requins
Kevin O'Leary gon' have to walk the fuckin' plank
Kevin O'Leary va devoir marcher sur la planche
They wonder if I'm donkey or a elephant, shit
Ils se demandent si je suis un âne ou un éléphant, merde
Just know that I never fall or never fail
Sache juste que je ne tombe jamais ou que je ne rate jamais
Ya'll know I keep it funky, motherfucker
Vous savez que je le garde funky, salope
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Ya'll know I keep it funky, motherfucker
Vous savez que je le garde funky, salope
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
And I'll be rockin' along zoning, yeah
Et je serai en train de bercer le long, en train de zoomer, ouais
Fuckin' with the 12 there (Yo, ho!)
Baiser avec le 12 (Yo, ho!)
This that shit Kid Cudi coulda been (Oh!)
C'est ce truc que Kid Cudi aurait pu être (Oh!)
But that nigga wasn't built to win
Mais ce mec n'était pas fait pour gagner
So I'ma do it for him
Donc je vais le faire pour lui
Ayy, ayy, futuristic brown man ready to get down
Ayy, ayy, homme brun futuriste prêt à descendre
Spit rhymes, steady aim, enemies sit down
Crache des rimes, vise constamment, les ennemis s'assoient
Lit now, don't trip, I ain't the one
Allumé maintenant, ne trip pas, je ne suis pas celui-là
Oh damn, law man got a badge and a gun
Oh merde, le flic a un badge et une arme
Enough about pigs and carcinogens
Assez parlé des cochons et des cancérigènes
They close to the dope, it's so intimate
Ils sont proches de la dope, c'est tellement intime
If I try, I can die slow if you into it, but you not (Yeah)
Si j'essaie, je peux mourir lentement si tu aimes ça, mais tu ne l'aimes pas (Ouais)
Spend all of my tips on expensive coffee
Je dépense tous mes pourboires en café cher
My phones been tapped, tell the feds to get off me
Mon téléphone a été piraté, dis aux flics de me laisser tranquille
Now every time I speak, somebody listen to me talkin'
Maintenant, chaque fois que je parle, quelqu'un m'écoute parler
Look over my shoulder every time that I'm walkin', ya
Je regarde par-dessus mon épaule chaque fois que je marche, ouais
See this hipster
Regarde ce hipster
Don't blink to the pity, they off me
Ne cligne pas de l'œil à la pitié, ils m'enlèvent
Don't think your harm can bother me
Ne pense pas que ton mal puisse me déranger
Look out for the cops like my father taught me
Fais attention aux flics comme mon père me l'a appris
Lotta arms expected, went to save the block
Beaucoup de bras attendus, ils sont allés sauver le quartier
I'ma slave to the day, and these clocks, they haunt me
Je suis esclave du jour, et ces horloges, elles me hantent
Lock me in a room so I can burn the broccoli
Enferme-moi dans une pièce pour que je puisse brûler le brocoli
Record and release 'til I start to feel cocky
Enregistre et publie jusqu'à ce que je commence à me sentir arrogant
Somebody try to stop me
Quelqu'un essaie de m'arrêter
Can't live with delusions of persecution
Je ne peux pas vivre avec des illusions de persécution
Try to stay grip to the earth that I'm losing
J'essaie de rester accroché à la terre que je perds
My brains strange trying to maintain my A-game
Mon cerveau est étrange en essayant de maintenir mon A-game
Stay sane but boy you don't play games to play gains
Reste sain d'esprit, mais mon garçon, tu ne joues pas à des jeux pour jouer à des gains
Y'all know I keep it funky, motherfucker
Vous savez que je le garde funky, salope
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Y'all know I keep it funky, motherfucker
Vous savez que je le garde funky, salope
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Better get it right, get it right
Mieux vaut le faire bien, le faire bien
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm
And I'll be rocking along zonin'
Et je serai en train de bercer le long, en train de zoomer
Fucking with the 12 there
Baiser avec le 12
This that shit Kid Cudi coulda been
C'est ce truc que Kid Cudi aurait pu être
But that nigga wasn't built to win
Mais ce mec n'était pas fait pour gagner
So i'ma do it for him
Donc je vais le faire pour lui






Attention! Feel free to leave feedback.