Lyrics and translation JPEGMAFIA - DAM! DAM! DAM!

DAM! DAM! DAM!

Some of you niggas ain't like that
So I-I-I, I can't, I can't ever say nothin' to you
You know, I just gotta sum you up
You the sum up type
Round you niggas up to one lil' thing, you know, gotta address
Put you in a bucket, dump the fuckin' fire
Damn

Damn, damn, I feel like the new black Hen' Rollins
Niggas studyin' my footwork, I'm James Harden
Bitch, who it? (Who it?)
Where you goin'? (Uh, come here)
I thought I told your ass already I ain't from here (facts)
And, yeah, we gotta drive to La La and you know why
I gotta go and hurry through New Jersey, can't pump there (no)

Babe (babe), I'm such a negative bitch (why?)
My friends turned on me, then I turned rich (pshh)
Sodom, Gomorrah, I turned back, they still talkin' shit (damn)
Hold my hand (yeah), all my ex-ex-fans (that's right)
I promise (yeah), I swear the baby need some body and a new header (uh-huh)
I did - like, "Of course I could do better" (of course, what else? Uh)

Gotta take more shots, get a good lead
Keep takin' them shots 'til the rim bleed
'Til I succeed, work like Little Steve
Workin' all day, I don't take no sick leave
In my sleep, hear click beats
Gotta keep swimmin' 'til that motherfuckin' ship leak
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh, what? Uh, what? Uh, what? Uh, what?

Your bitch is just fuckin' whoever (yeah)
I fuck her, she's yours, she let him (okay)
Damn, is this the price of havin' fans?
Babe, I'm so precise, I'm always planned (ayy, what the fuck?)
And Afro Thunder with these hands, uh (yeah)
On your head, gon' be some, uh (frrp, sheesh)
On my head must be some bands (yeah)
Gucci Mane, I think I love her (yeah)
Danny Swain, I think I love her and

Big nose in that - (ah)
Feel like Andre Iguodala (facts)
The money put me in a trance (what? Yeah)
The label got me nudgin' stems (wait)
I need way more than that for an advance (oh, yeah)
Play with my money, shit won't go as planned (for sure, sure)

Gotta take more shots, get a good lead (for sure)
Keep takin' them shots 'til the rim bleed
'Til I succeed, work like Little Steve
Workin' all day, I don't take no sick leave
In my sleep, hear click beats
Gotta keep swimmin' 'til that motherfuckin' ship leak
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh, what? Uh, what? Uh, what? Uh, what?

Oh, it's just, man, fuck that

I just gotta let you know
I probably shouldn't be talkin' like this, but
It's fine

DAM! DAM! DAM!

Certains d'entre vous, les mecs, ne sont pas comme ça
Donc je-je-je, je ne peux pas, je ne peux jamais rien te dire
Tu sais, je dois juste te résumer
Tu es le type à résumer
Rassembler tous ces mecs en une seule petite chose, tu sais, il faut s'adresser à ça
Les mettre dans un seau, vider le putain de feu
Putain

Putain, putain, je me sens comme le nouveau black Hen' Rollins
Les mecs étudient mes déplacements, je suis James Harden
Salope, qui c'est? (Qui c'est?)
Où tu vas? (Euh, viens ici)
Je croyais avoir déjà dit à ton cul que je ne suis pas d'ici (vrai)
Et, oui, on doit aller à La La et tu sais pourquoi
Je dois aller et me dépêcher à travers le New Jersey, je ne peux pas pomper là-bas (non)

Bébé (bébé), je suis tellement une salope négative (pourquoi?)
Mes amis se sont retournés contre moi, puis je suis devenu riche (pshh)
Sodome, Gomorrhe, je suis revenu en arrière, ils continuent à dire des conneries (putain)
Tiens ma main (oui), tous mes ex-ex-fans (c'est ça)
Je te promets (oui), je jure que le bébé a besoin d'un corps et d'un nouveau header (uh-huh)
Je l'ai fait - genre, "Bien sûr que je peux faire mieux" (bien sûr, quoi d'autre? Euh)

Je dois prendre plus de shots, avoir une bonne avance
Continuer à prendre ces shots jusqu'à ce que le cercle saigne
Jusqu'à ce que je réussisse, travailler comme Little Steve
Travailler toute la journée, je ne prends aucun congé maladie
Dans mon sommeil, j'entends des clics beats
Je dois continuer à nager jusqu'à ce que ce putain de navire coule
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Euh, quoi? Euh, quoi? Euh, quoi? Euh, quoi?

Ta meuf ne baise que n'importe qui (oui)
Je la baise, elle est à toi, elle le laisse faire (ok)
Putain, c'est le prix d'avoir des fans?
Bébé, je suis tellement précis, je suis toujours planifié (ayy, quoi? Putain?)
Et Afro Thunder avec ces mains, euh (oui)
Sur ta tête, il va y avoir du, euh (frrp, sheesh)
Sur ma tête il doit y avoir des billets (oui)
Gucci Mane, je crois que je l'aime (oui)
Danny Swain, je crois que je l'aime et

Gros nez dans ce - (ah)
Je me sens comme Andre Iguodala (vrai)
L'argent m'a mis dans une transe (quoi? Ouais)
Le label me fait faire des nudges de stems (attends)
J'ai besoin de beaucoup plus que ça pour une avance (oh, oui)
Jouer avec mon argent, les choses ne se passeront pas comme prévu (pour sûr, pour sûr)

Je dois prendre plus de shots, avoir une bonne avance (pour sûr)
Continuer à prendre ces shots jusqu'à ce que le cercle saigne
Jusqu'à ce que je réussisse, travailler comme Little Steve
Travailler toute la journée, je ne prends aucun congé maladie
Dans mon sommeil, j'entends des clics beats
Je dois continuer à nager jusqu'à ce que ce putain de navire coule
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Euh, quoi? Euh, quoi? Euh, quoi? Euh, quoi?

Oh, c'est juste, mec, fous ça

Je dois juste te faire savoir
Je ne devrais probablement pas parler comme ça, mais
C'est bon