JPEGMAFIA - PANIC ROOM! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPEGMAFIA - PANIC ROOM!




PANIC ROOM!
PANIC ROOM!
It's alright
C'est bon
Hit to work with the Chucks, young Mr. Miyagi
J'ai frappé pour travailler avec les Chucks, jeune Mr. Miyagi
Put your worth on my bucks, I'm catching a body
Mets ton prix sur mes billets, je vais attraper un corps
We doing him sloppy, niggas be pasting my style (cool)
On le fait salement, les mecs collent à mon style (cool)
We cuttin' the copy, original don dada
On coupe la copie, original don dada
My pop was a zombie, when I tour I feel like Booty Talk 17
Mon père était un zombie, quand je fais des tournées, je me sens comme Booty Talk 17
I been walking dead for too long, for too many seasons
Je marche mort depuis trop longtemps, pour trop de saisons
Niggas be buggin' at Peggy, too wrong for too many reasons
Les mecs sont en train de me péter les plombs, trop faux pour trop de raisons
I'm just tryna to get a bag up (facts)
J'essaie juste de me faire un sac (faits)
Rappers in this industry, creatively in handcuffs (damn)
Les rappeurs dans cette industrie, créativement menottés (damn)
When I scream out "cracker" I be shakin' out the dandruff (sheesh)
Quand je crie "cracker" je secoue les pellicules (sheesh)
Shave my head at night 'fore I start working on my stanzas
Je me rase la tête la nuit avant de commencer à travailler sur mes strophes
Kegels, gotta keep this pussy tight
Kegels, faut garder cette chatte serrée
It's passion, this style got no sequels, Peggy found no equals
C'est de la passion, ce style n'a pas de suite, Peggy n'a pas d'égal
I'm runnin' through these packs 'til I find a beat as good as people
Je cours à travers ces paquets jusqu'à ce que je trouve un beat aussi bon que les gens
Give that bitch an elbow
Donne un coup de coude à cette salope
How Peggy only five-nine with sticks as big as diesel?
Comment Peggy ne fait que cinq-neuf avec des bâtons aussi gros que le diesel ?
My puppies told me feed you, these bulldogs, they gon' eat you
Mes chiots m'ont dit de te nourrir, ces bouledogues, ils vont te bouffer
All doggies die at point range, this flick ain't got no sequel
Tous les chiens meurent à bout portant, ce film n'a pas de suite
You joke like Key and Peele do
Tu plaisantes comme Key et Peele
Banana clips gon' peel you
Les chargeurs banane vont te peler
Monkey business to major moves
Des conneries de singe à des mouvements majeurs
Put him in the sky where the angels groove
Mets-le dans le ciel les anges se déhanchent
Sucka-ass nigga, I ain't playin' with you
Fils de pute, je ne joue pas avec toi
Damn, boy, who claimin' you?
Putain, mec, qui te revendique ?
Why your niggas ain't stay with you?
Pourquoi tes mecs ne sont pas restés avec toi ?
You know this ACOG got wicked zoom
Tu sais que cet ACOG a un zoom d'enfer
Got these niggas lookin' like panic room
Ces mecs ressemblent à une salle panique
Yeah, I got these niggas lookin' like panic room, yeah
Ouais, j'ai l'air d'une salle panique, ouais
Okay, karma is a funny bitch, she gonna find you and
Ok, le karma est une salope marrante, elle va te trouver et
All the things you said ran through my head like t.A.T.u. and
Toutes les choses que tu as dites ont traversé mon esprit comme t.A.T.u. et
You ain't gotta act like you ain't scared, get comfortable
T'as pas besoin de faire comme si t'avais peur, mets-toi à l'aise
No, I don't want your consent, nigga I'ma pull this dick on you
Non, je ne veux pas de ton consentement, mec, je vais te tirer dessus
No, we ain't gon' work it out, ho, do I look like Stacker 2?
Non, on ne va pas arranger les choses, pute, est-ce que je ressemble à Stacker 2?
If you do me wrong, I catch your man then he responsible
Si tu me fais du mal, je chope ton mec, il est responsable
Take two, De La Soul, rollin' by and scrape you, ha
Prends-en deux, De La Soul, roule et racle-toi, ha
That's for thinking that we was cool, ha (brrt)
C'est pour avoir pensé qu'on était cool, ha (brrt)
Caught this nigga without a tool, huh
J'ai chopé ce mec sans outil, huh
Baby, you're looking like a fool, hm
Bébé, tu as l'air d'un idiot, hm





Writer(s): James Litherland, Barrington Hendrick


Attention! Feel free to leave feedback.